英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Tired Of Being Blonde" 的中英对照歌词与中文翻译

Tired Of Being Blonde

厌倦了金发

歌词相关歌手:CARLY SIMON

English lyrics 中文翻译对照歌词

She left the credit cards under her goodbye note 她离开了信用卡在她的告别笔记

"All of these are yours, goodbye" and that was all she wrote “所有这些都是你的,再见” ,这是所有她写

Keys to the Porsche she dropped on the floor in the den 键保时捷,她在书房掉在地上

Left in the '70 Dodge that he drove her in 留在70道奇,他开车送她在

She wasn't angry, she wasn't sad 她没有生气,她不难过

She was just leaving a life that a lot of women wish they had 她正要离开,很多女性希望自己有一个生命

   

Tired of being blonde 累是金发碧眼的

Tired of running around with the usual guys and gals 厌倦了与通常的家伙,女生跑来跑去的

Tired of being blonde 累是金发碧眼的

Tired of living up to all he expected 活腻了所有的希望,他

Tired of being blonde 累是金发碧眼的

Tired of living a life that had only been planned by one 活腻了生活原本只计划在一个中

Tired of being blonde 累是金发碧眼的

Tired of letting her dreams go neglected 累了让她的梦想去忽视

   

She used to love to know she rounded out his world 她用爱来知道她圆了自己的世界

She used to love to be all he ever loved in a girl 她用爱是一切,他曾经爱过的女孩

He liked to buy her clothes that made her sexy and cute 他喜欢买她的衣服,使她的性感和可爱

Guess she decided she'd been too long away from her roots 猜猜她决定她已经太久远离她的根

She wasn't crazy, she wasn't mad 她是不是疯了,她是不是疯了

She just knew in her heart they had drained her of all that she had 她只知道她的心脏,他们已经耗尽所有的,她有她的

   

Tired of being blonde 累是金发碧眼的

Tired of all the platinum frustration 厌倦了所有的铂无奈

Tired of being blonde 累是金发碧眼的

Tired of looking like a cutie on the cover of a magazine 厌倦了寻找像一本杂志的封面可爱

Tired of being blonde 累是金发碧眼的

Tired of chasing all the latest sensations 厌倦了追逐所有最新的感觉

   

She wasn't angry, no, no, she wasn't sad 她不生气,不,不,她不难过

She was just leaving a life that a lot of women wish they had 她正要离开,很多女性希望自己有一个生命

   

She was tired of being blonde 她累了是金发碧眼的

Tired of living a life that had only been planned by one 活腻了生活原本只计划在一个中

Tired of being blonde 累是金发碧眼的

Tired of coping with the desperation 累了的绝望应对

Tired of being blonde 累是金发碧眼的

Tired of fighting back the feeling inside that told her to run 累了强忍着内心的感觉是告诉她跑

Tired of being blonde 累是金发碧眼的

Tired of hiding her own inclinations 累了躲在她的性向的

歌词 Tired Of Being Blonde 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/tired-of-being-blonde/