查询词典 incapable

But the M-shaped society makes some people incapable of paying the extra expense for body-building. So people use the facilities around them to exercise, which can also achieve the effect of health.

只是现在的社会是处於一种M型社会之下，当没有太多能力去付额外的健身费，是可以利用一些过遭的事物来从事运动，亦可以达到运动健康的效果。

A profession persists in its fantasies, its ideology, its pretension, its illusions of involvement and control, and is therefore incapable of conceiving new modesties, partial interventions, strategic realignments, compromised positions that might influence, redirect, succeed in limited terms, regroup, begin from scratch even, but will never reestablish control.

一个固执对城市参与和城市控制的自我幻想、理想主义、自命不凡和幻觉的职业将因此而无法构想新的模式或者是部分干预、战略重联、折衷姿态。它可能在某些领域中产生影响或重新置轨甚至取得部分成功，或者它可以重组，甚至从零开始，但却永无可能重建控制。

While we clearly can't compete with the young on a level basis, we do apparently tend to ride mopeds while incapable.

虽然我们在一定程度上这还不能和年轻人的作为相提并论，但我们在行动不便之时也不忘搞些名堂。

Some of us don't mind that our hero, playboy Tom, is one of New York's most notorious womanizers; others consider him incapable of turning a new leaf.

我们当中的部分人不介意我们的英雄，花花公子Tom，是纽约最有女人缘的人之一。

QFS type turbogenerators have some original problems , such as large magnetic lenkage at the end winding due to configuration , higher local temperature of stator s end press ring, incapable of leading phase operation and low efficiency of generator, not matching capacity of the 335MW steam turbines etc, it is necessary to uprate and retrofit the 300MW QFS type turbogenerator.

该型发电机组存在着因结构原因端部损耗较大、端部压圈局部温度较高、不具备进相运行能力、发电机效率低以及发电机与改造后的汽轮机容量不匹配等问题，必须进行增容改造。

Its muscles are such that it is quits incapable of moving at a speed of over a kilometer an hour even over the shortest distances and the swiftest movement it can make is a sweep of its hooked arm.

它的肌肉不能让它哪怕在很短的距离以内以每小时一公里的速度移动。它能做的最敏捷的动作就是挥一挥它弯曲的胳膊。

Its muscles are such that it is quits incapable of moving at a speed of over a kilometer an hour even over the shortest distances and the swiftest movement it can make is a sweep of its hooked arm.

她的肌肉不能让他哪怕在很短的距离以内以每小时一公里的速度移动。它能做的最敏捷的动作就是挥一挥它弯曲的胳膊。

Arriving for the luxembourg meeting, spains solbes said it made no sense for europe to replicate the $700 billion bailout being adopted in the united states but that this did not mean europe was incapable of finding its own collective response.

抵达卢森堡会议途中，西班牙的索尔韦斯说，欧洲不必照搬美国的7，000亿美元紧急援助计划，但这并不意味着欧洲就无法找到自己的联手解决之道。

The finding of the blue-shifted F-He-H... Y (Y=N〓, CO and He) systems, where the proton-donor was incapable of rehybridization, indicated that rehybridization is not a generally application driving force for the blue shift. There were other two novel blue-shifted systems discovered in this study. They were lithium bonding systems and dihydrogen bonding systems. On the basis of state-of-art NBO analyses and potential energy surface analysis, it was demonstrated that Pauli/nuclei repulsions cause the blue shift.

在对蓝移理论的研究中，本文发现了一类质子给予体不能进行重杂化的氢键蓝移体系，说明了&超共轭—重杂化&理论的不完善；而将Pauli／nuclei排斥理论应用到本文新发现的两类蓝移体系——锂键体系和双氢键体系，可以很好的解释它们的蓝移现象，从而更进一步的扩展了这一理论。

Repeaters are incapable of performing complex filtering and other traffic processing.

重读能力，表演复杂的过滤和其他交通处理。

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人