查询词典 inalienable

Taiwan is an inalienable part of the inviolable territory of China.

台湾是中国神圣领土不可分割的一部分

But the flip side to this Chinese patriotism— jingoistic rants on the Internet against any foreigner daring to question, say, Tibet's status as an inalienable part of China—has raised concerns in the West.

看到这段，再说时代是狗嘴，就真是侮辱狗了！先是说，中国的网民对对西藏问题存有疑虑的外国人疯狂的攻击，然后扯到中国的不合格出口商品。

This note was promise that all men would be guaranteed the inalienable rights of white T-shirt and milk.

我们曾向每一个P民许下了诺言，他们承诺给予所有的人以短发、白T还有牛奶的权利。

Accept certain inalienable truth: prices will rise. Politicians will philander. You, too, will get old.

接受几个颠扑不破的"真理"吧：物价会上涨；政客会花心；而你，也会年华老去。

Accept certain inalienable truths: prices will rise, politicians will philander, you too will get old and when you do, you'll fantasize that when you were young, prices were reasonable, politicians were noble and children respected their elders.

接受一些不可改变的事实：价格会涨，政客会玩弄权术，你也会老；而当你老时，你会幻想著你年轻时，价格是合理的，政客是高贵的，孩子们会尊重他们的长辈。

Accept certain inalienable truths: prices will rise, politicians will philander, you too will get old; and when you do, you'll fantasize that when you were young, prices were reasonable, politicians were noble, and children respected their elders.

接受一些不变的真理，价格会上升，政治家会说谎，你也会变老，然后你会幻想你年轻的时候价格是合理的，政治家是诚实的，孩子们是尊重老人的。

Accept certain inalienable truths, prices will rise, politicians will philander, you too will get old, and when you do you'll fantasize that when you were young prices were reasonable, politicians were noble and children respected their elders.

接受一些不可能改变的事实，物价会涨，政客会玩弄权手段，你也会老；当你老时，你会幻想着你年轻时合理的物价，高贵的政客，孩子们对长辈的尊重。

Accept certain inalienable truths: prices will rise politicians will philander you too will get old; and when you do you'll fantasize that when you were young prices were reasonable politicians were noble and children respected their elders.

接受一些不变的真理，价格会上升，政治家会说谎，你也会变老，然后你会幻想你年轻的时候价格是合理的，政治家是老实的，孩子们是尊重老人的。

Accept certain inalienable truths: prices will rise; politicians will philander; you too will get old, and when you do you'll fantasize that when you were young prices were reasonable, politicians were noble, and children respected their elders.

接受几个不变的事实，物价会上涨，政客们会胡说八道，你不能免除的也会变老，当你老了，你会缅怀你小时后，物价合理，政客有良心，而孩子会尊敬长辈。

Their name has been made an inalienable part of plethoric dirty expression.

一个人的生命最初应当像一条小河，窄窄地夹在

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。