查询词典 in the last place

When the baby was born at last, and handed over to the assisting neighbour woman, and the mother was properly attended to, Burleigh refused any breakfast in that slovenly house, and drove his buggy- the snow was too deep for a car- eight miles to Anton Rosicky's place.

当婴儿出生于上，并移交给邻居的协助妇女，母亲得到适当的照顾，伯利拒绝任何在这种不修边幅的房子早餐，并把他的马车，在积雪太深的汽车8英里安东罗西基的位置。

When the place couldn't hold no more, the duke he quit tending door and went around the back way and come on to the stage and stood up before the curtain and made a little speech, and praised up this tragedy, and said it was the most thrillingest one that ever was; and so he went on abragging about the tragedy, and about Edmund Kean the Elder, which was to play the main principal part in it; and at last when he'd got everybody's expectations up high enough, he rolled up the curtain, and the next minute the king come a-prancing out on all fours, naked; and he was painted all over, ringstreaked-and-striped, all sorts of colors, as splendid as a rainbow.

等到场子里再也容不下更多的人了，公爵从入口处走开，绕到场后，走到了台口，站在幕布前面，作了一个小小的演说。他对这次演的悲剧大大夸奖了一番，称作从来戏剧里最为惊心动魄的戏。他大吹大擂地把这个悲剧介绍了一番。还替老埃特蒙·基恩吹嘘了一通，说他要演剧中的主角。最后，当他把观众的胃口吊足的时候，他把幕布向上一拉。一会儿，但见国王全身一丝不挂，四肢着地，蹦上场来。他全身涂着红红绿绿的各种颜色，一圈一圈的条纹，就象天上彩虹那么色彩鲜艳。

He suffers from the delusion that he will take the principal's place soon, so when the principal was on leave last week, he enjoyed the illusion of being in full charge.

他错以为自己不久将取代校长的位置。因此当校长上周休假时，他陶醉于全面负责学校工作的梦幻中。

Oilmen are worried because they believe that many of the factors behind the record-breaking ascent last year remain in place.

石油商忧心忡忡，认为去年导致石油价格破记录攀升的很多因素依然存在。

Oilmen are worried because they believe that many of the factors behind the record-breaking ascent last year remain in place.

理由显而易见。石油商忧心忡忡，认为去年导致石油价格破记录攀升的很多因素依然存在。

When you have become a great lady and gone at last to your final resting-place, I shall become the stone turtle that stands in front of your grave and spend the rest of eternity carrying your tombstone on my back as a punishment!

若有心欺负你，明儿我掉在池子里，教个癞头鼋吞了去，变个大忘八，等你明儿做了'一品夫人'病老归西的时候，我往你坟上替你驮一辈子的碑去。

However, the hamlet of 280 mus of farmland is not worth in this, average per capita achieves tax of production value, profit and net income to occupy whole town front row, whole village is comparatively well-off door last year on 150 foundation, add again this year reach 250, become the jewel that smooth fierce native place brights.

然而，在这个不足280亩耕地的小村，人均创产值、利税和纯收入居全市前列，全村小康户在去年150户的基础上，今年又增至250户，成为光武故里一颗璀璨的明珠。

Three of the cases took place on consecutive days last week, prompting anguished questions about dark forces welling in Chinese society, and spurring authorities to clamp down on school security and discourage further media coverage of the crimes.

数起案件中，有三起于上周连续发生，让人对中国社会不断喷涌的各种邪恶力量产生了痛苦的质疑，同时促使当局强化校园安全，并阻止媒体对这些案件的进一步报道。

On culture building aspect, the role of country language and religion were valued, and traditional cultural legacy was deemed highly of, and decolonisation was finished on culture at last; In legal guarantee, Black Africa country made great effort to strengthen the central power, coordinate relation between center and place , guarantee each clan to be equal on law , and cancel some privileges that clan had originally.

但是，这些措施并没有达到预期的目的，在构建现代民族国家的过程中，一些负面效应反而导致了黑非洲一些国家内各个部族之间政治经济利益矛盾的进一步加剧。

Iran had first told the International Atomic Energy Agency that its last experiments with the reprocessing of plutonium took place in 1993 but revised that date to 1998, according to a draft speech deputy IAEA chief Pierre Goldschmidt is due to make to the agency's board of governors on Thursday.

Plutonium：钚，一种天然地放射性银色超铀金属元素，存在于铀矿中，对铀元素进行中子轰击而人工制成。它是一种核辐射毒素，特别是能够被骨髓吸收，并被用作一种核反应燃料并用在核武器中。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。