查询词典 in full swing

For the first time in years the factory was in full swing.

这家工厂多年来第一次全速运转了起来。

At the principality's Le Metropole shopping mall the winter sales were still in full swing in early February.

就连摩纳哥的殷实之家也是床头金尽：时至二月开初，乐京华购物中心1，冬装依然满架。

Ordinary discussions in full swing about neutralism, optimism and pessimism of technology are all limited by the absent of thinking on essence of technology, which, in turn, reflects the decisiveness and domination of technology's essence in our technological age: technology is concealed as phenomenon.

通常关于技术的中立主义、乐观主义、悲观主义的热火朝天的议论，均受制于对技术之本质的无思，而这种无思又体现了技术时代技术本质的决定性和支配性：技术作为"现象"深藏不露。

In too assemble of the poll on the building site of new site of production base of research and development of bearing of heavy oil film is moved, motor and plangent, present an one faction in full swing, work energetically the busy picture that goes up quickly.

在太重油膜轴承研发制造基地新址的工地上人头攒动、马达轰鸣，呈现出一派热火朝天、大干快上的繁忙景象。

Aramaic is still spoken here and we walked through a cleft in the rockface from the Convent of St Theda, where mass was in full swing, to the Monastery of St Sergius and its tiny Byzantine church.

我们从正在做礼拜的圣泰德修女院经过山岩前的一个裂缝，走到圣瑟杰斯修道院和属于修道院的小小的拜占庭教堂。

In areas where modem society and economy develop in full swing, the development of cities round a metropolis becomes a chief form of urban development Satellite city development is an important part of development of metropolises.

卫星城市的产生是大城市急剧扩张所引发的结果。

In early 1992, a shock therapy as a model for reform in the Russian Federation in full swing.

1992年初，一场以休克疗法为模式的改革，在俄罗斯联邦全面铺开。

Speaking Sotho and Zulu softened the culture shock, but only slightly. In the late 1990s BEE was in full swing, but early deals involved a handful of well-connected heavy hitters.

她能说索托语与祖鲁语，让适应文化差异的过程稍稍平缓了些。1990年代后期是BEE运动的活跃时期，但开始的几桩交易只与少数几个有良好关系的大人物有关。

China's socialist legal system construction is in full swing of the stage, in the civil law system based on the statute book at the same time, the appropriate law countries learn from the case law system, to enrich, and improve China's legal system, but also have practical significance.

我国当前社会主义法制建设正处于紧锣密鼓的阶段，在立足于大陆法系成文法的同时，适当借鉴英美法系国家的判例法制度等，来充实、完善我国的法律体系，也是具有现实意义的。

History of southwest China, the worst drought in full swing, and the Yangtze River upper reaches of the dry, drought in the west with the jambo and Hunan, Shanghai, Chongqing, the price of ri...

标签： 气动管路截止阀，气动摘要：气动管路截止阀的结构及优点：气动管路截止阀根据阀瓣的这种移动形式，。。。

In this paper, the requirement analysis, design and implementation of the system are introduced in detail.

此论文详细介绍了系统的需求分析，系统设计和具体实现。

In the context of economic globalization is increasingly deepening, China's economy can not be spared.

在经济全球化日益加深的背景下，中国经济不可能做到独善其身。