查询词典 in consideration of

It was shown that the SNR of the RADS could be improved by using a microwave cavity with proper microwave field mode and high microwave filling factor, a rubidium spectrum lamp with high spectrum purity and a separated isotope filtering scheme in the physics package design. The performance of the rubidium atomic frequency standard could be improved by taking all these factors into consideration.

本文分析了微波腔的结构、铷光谱灯的光谱纯度和同位素滤光方案对信噪比的影响，指出采用模式优越、微波填充因子大的微波腔，光谱纯度高的铷光谱灯，用分离滤光方法进行同位素滤光，可以提高铷原子鉴频信号的信噪比，从而使铷频标的稳定度指标得到进一步改善。

Consideration should be given to undertake the manufacture of premixes in dedicated areas which, if at all possible, do not form part of a main manufacturing plant.

应考虑在特定区域内进行预混合物的生产而尽量避免在主厂房内进行。

In the design of the die for stamping the hot rolled steel sheet , the problem of removing the oxidated scraps on the material surface shall be taken into consideration, by which the service life of the die could be extended.

在热轧钢板的冲模设计时，应考虑到其材料表面氧化皮的排屑问题，这样可提高模具的寿

In the time period under consideration German cities were subject to a number of large 'quasi-natural experiments' namely the heavy destruction of cities during WWII and the split and subsequent reunification of Germany.

在该时期内德国的样本城市正处于'准自然实验'，即在二战期间城市遭受严重的破坏和其后德国的分裂与统一。

Through initiatives for the promotion of environmental education, schools can connect close links with the family;The government could not give consideration to various conditions of all schools. The government tends to focus on those well-performed schools in promoting environmental education, while those poor-performed schools have not got necessary assistance. It leads to the gap between these schools.

有必要透过活动的参与和宣导，让学校与家庭的环境教育能环环相扣；政府未能全面性兼顾每一所学校的推动情况，通常推动成果较佳的学校较能受到政府的关注并获得相关资源，形成表现较好的学校与成效不佳学校之间的差距。

Since the cost of construction or reconstruction of Marshalling station is very huge,there should have careful consideration in station type selection.

由于编组站建设或改造投资巨大，因此有必要对其站型选择进行慎重考虑。

He no longer do extra consideration to climb, handfuls, he finally climbed to the ground, and saw that the tiger in the tree close (yes, suffering has closed his eyes), he took the chance to run off, and finally get rid of the tiger, safe return home.

于是他不再做多余的考虑，一把一把地向上攀登，他终于爬到了地面，看到那只老虎在树底下闭目养神（是的，苦难也有闭上眼睛的时候），他瞅住这个机会，拔腿狂奔，终于摆脱了老虎，安全回到了家。

The three-pointed shape represents determined progresses. In the high-speed times of magnetic levitated train, technologies and cultures from all over the world collide into each other, certainly cause the most deliberate consideration, and therefore lead to higher level of pursuits.

三棱形代表了锐意进取，在磁悬浮列车飞速奔驰的时代，来自世界各地的科技与文化碰撞，必会形成最深入的思考，进而引发更高的追求。

A has executed a document in the form of a guaranty which imposes no obligation on A and has no value Bs surrender of the document to A, if bargained for, is consideration for a promise by A to pay $10,000 Compare 74

2A以保证书的形式制作了一个未对自己施加任何义务也没有任何价值的文件。如果经过协商，B交出文件给A，就是A支付10，000美元的允诺的约因。比较第74条。

In order to intensify performance, carbon fibre was chosen for the hull and superstructure, and deck layout was approached from a regatta-functionality point of view, with special consideration given to the fact that the sailing of this 112' should be handled by a two-man, at most three-man, crew.

它卓越的外表，不愧&超级游艇&的称号！船体和上层建筑采用碳纤维提高性能；从比赛实用性的角度考虑，甲板布局设计适合两到三名船员驾驶。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。