查询词典 in alignment

However, we have also found that a suitably grooved polyimide surface can act to induce a uniform alignment alone.

同时我们也发现，具有适当沟槽结构的聚合物表面可以独自诱导良好的液晶排列。

Based on matrix disterbance theory, a new numerical calculation method to determine system observability of each state through system observability matrix sin gular value decomposition is proposed. This method is applied in flight trans fer alignment and integrated navigation filter design successfully.

提出了应用系统观测矩阵奇异值分解确定滤波器中各状态变量可观性强弱的一种方法，并在系统的飞行传递对准和组合导航滤波器的设计中得到了成功的应用。

Look for the alignment of the toes, and any evidence of hallux valgus of the big toe.

查看脚趾是否对齐，以及是否存在大脚拇趾外翻的情况。

It is proved by test result that with optimized alignment parameter the vehicle has better returnability and handiness .

根据所述理论对某轻型货车前轮定位参数进行了改进设计，试验证明优化后的汽车具有更好的回正性能与轻便性。

Your intentions are powerful if they are made in harmlessness and are in alignment with Earth and she will support you in learning how to create a safe environment.

你的意愿是非常有力的，如果它们是在无害中做出并和地球一起结盟的话，她将支持你来学习如何创造一个安全的环境。

Keeping your neck and head in alignment with the spine,creating full support and ultimate comfort.

保存和背骨的对准你脖子和头，创造完全的支持和终极的安慰。

Seeing this leave you far point of departure already, never turn head of alignment terminal point!

看这离你已远的起点，永不回头的走向终点吧！

Maintain proper alignment of head and neck with vertebrae, keeping trunk straight.

保持头、颈和脊柱在同一直面上，保持躯干正直。

At the final follow-up, all patients had satisfactory pain relief and improved head alignment.

在最终随访中，所有病人疼痛缓解满意。

The primary goal is to maintain proper alignment at the head, torso and lower body, so as to minimize resistance and encourage the transfer of energy through muscle elasticity and coordination.

首要的目标是让头、躯干和下背部保持正确的线条，从而降低水的阻力，将肌肉协作和收缩的电能做为能量传递出去。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。