查询词典 import declaration

More annoyingly for Egypt's rulers, Mr ElBaradei's declaration of conditions has cast unwonted light on the crafty constitutional mechanics that allow the stage-managing of Egypt's supposed democracy.

令埃及的统治者更加恼怒的是巴拉迪所宣称的参举条件，因为这将引起大众对宪法的特别的关注，而在现有的宪法从机制上就提供了对埃及所宣称的民主进行巧妙暗箱操作的可能。

More annoyingly for Egypt's rulers, Mr ElBaradei's declaration of conditions has cast unwonted light on the crafty constitutional mechanics that allow the stage-managing of Egypt's supposed democracy.

令埃及统治者更加感到恼怒的是巴拉迪所宣称的选举条件，因为这将引起大众对宪法的关注，而在现有的宪法，在机制上可巧妙地确保对埃及所宣称的民主选举进行某种暗箱操作。

More annoyingly for Egypt's rulers, Mr ElBaradei's declaration of conditions has cast unwonted light on the crafty constitutional mechanics that allow the stage-managing of Egypt's supposed democracy.

甚至，要成为一名合法的独立候选人，比如巴拉迪，他还要从&特别选定&的人群中征集250人的&签名&。而这个所谓的&特定人群&恰隶属于由占绝对多数的国家民主党成员组成的机构。

At the close of the book (1, 27-29), there is first, a short conclusion containing the author's subscription and the express declaration of his general purpose; and next, an appendix in which the writer returns thanks to God for His benefits, and especially for the gift of wisdom and to which are subjoined in the Hebrew text recently discovered, a second subscription and the following pious ejaculation: Blessed be the name Of Yahweh from this time forth and for evermore.

&在结束本书（ 1 ， 27-29 ），首先，短期结论，载作者的认购和明确声明，他一般用途；和未来，一个附录，其中作家返回感谢上帝对他的好处，尤其是礼品的智慧和对这些subjoined在最近发现的希伯来文，第二次订购和下面的虔诚射精：&有福是耶和华的名字从这个时候提出和永。

Besides shipping agency business, are also engaged in international freight forwarding, mainly handling international freight forwarding and domestic container forwarding agency services, including cargo canvassing, shipping space booking, warehousing, transshipping, container vanning and devanning, custom declaration, application for commodity inspection, B/L issuing as well as local distribution and domestic container door-to-door service and comprehensive logistics.

除经营船舶代理业务外，江苏中海船务代理有限公司还积极开辟国际货运代理，承办海运进出口货物的国际运输代理业务和国内海运集装箱货代业务，包括：揽货、订舱、仓储、中转、集装箱拼装箱、报关、报验、签单、短途运输和国内集装门到门运输、综合物流服务等业务，公司拥有一批敬业、负责、有丰富货运业务经验的业务人才。

The Declaration of Independence》 is suffers the English governmentrepeatedly in the North America 13 colonies the oppression and isexhausted Truncates under time background product.

独立宣言》是在北美13个殖民地一再遭受英国政府的压迫和剥削的时代背景下的产物。

On the other hand, it is stipulated in Item 2 of Article 64 of the Law on the Administration of Tax Collection that where a taxpayer fails to make tax declaration, or fails to pay or underpays the tax payable, the tax authorities shall pursue the payment of the amount of tax he/she fails to pay or underpays and the surcharge thereon, and he/she shall also be fined over 50 percent but not more than five times the amount of tax he/she fails to pay or underpays.

另一方面，按照税收征管法第六十四条第二款的规定，如果纳税人不进行纳税申报，因此造成不缴或者少缴税款的，由税务机关追缴其不缴或者少缴的税款、滞纳金，并处不缴或者少缴的税款百分之五十以上五倍以下的罚款。

What legal responsibility shall a tax agent entrusted by a taxpayer with tax declaration bear if the taxpayer underpays taxes due to reasons on the side of the tax agent?

二十二、委托他人代为办理纳税申报，如果由于代理人的原因造成少缴税款的，税务代理人应负什么法律责任？

However, Hamas says the declaration is not enough and is vowing to fight on.

然而哈马斯称这不是一个简单的停战声明就可以了事的，他们正在号召继续战斗。

Position SummaryResponsible for the all accounting function including payroll, expenditures, accounts payable and receivables, general ledger ,costing, all tax matters and declaration -control and adjust journal entries; maintain bookkeeping as per tax bureau requirement-perform on time month and year end closings including journal entries, financial statement, full set of taxation reports, account reconciliations, annual audit preparation.-prepare, analyze and track financial schedules, costing, statements, forecasts-handle relationships with national / local tax bureau, banks, auditors, administration-report and consolidate financial information with the parent company in Hong Kong

职位简述负责所有财务会计相关工作，包括工资结算，费用审核，应收及应付帐款，总账，成本核算，各类税务事项及申报等-负责会计分录及账务；各项帐务处理符合税务局要求-负责月度结帐及年度结账，包括帐务处理，财务报表，完整的税务报告，帐户分析，准备年度审计等-编制，分析和跟进财务结算安排，成本核算，各项报表及预测-与国税/地税局，银行，审计人员，行政机关等外部机构建立良好关系-对香港母公司的财务信息进行报告及编制合并报表

The role of the environment is very important.

的作用，环境是非常重要的。

At that time, the High Court of England and Wales Court of Queen's Bench president of William Murray, Lord Mansfield in June 22, 1772 ruling:"No matter then there is the inconvenience, but there must be a decision, I can not say that this case under the law in England are permitted or authorized; are so black should be released."

当时的英格兰及威尔士高等法院王座法庭院长William Murray， Lord Mansfield于1772年6月22日宣判：「无论有那麽不便，但总要有个决定，我不能说这件案在英格兰法律之下是准许或认可；所以黑人是应该被释放。