查询词典 import declaration

In the absence of such declaration for a reasonable pause of time and in case the move to chow as described in art. 21.4 or the move to draw a pai as described in art. 21.5 is apparently about to complete, no player will be allowed to declare win, pung or kong any more.

若这些宣告在一合理时段后仍无人提出，而同时第21.4条所述的上牌的行动或第21.5条所述的抓牌的行动已明显地接近完成，则任何人均不得再报胡牌，碰牌或开杠。

Paul would have had the Corinthian Church put in force, the power of admission and exclusion, of the authoritative declaration of the forgiveness of sins, in the exercise of which power (as it seems to the present writer) the authority for the administration of the Holy Sacraments is also involved.

在真正意义上，因此，这是相当的行政，纪律处分的权力，权力的钥匙'，如圣保禄会已科林斯教会提出的在武力，权力，入学和排斥的，权威的宣言该罪的赦免，在行使权力（因为它似乎是目前的作家）的权力，政府的神圣圣礼也参与。

The national flag has an additional crest in the middle which features a quetzal bird perched on the country's Declaration of Independence.

国旗中间多了一个盾形纹章，一只国鸟「格查尔鸟」则栖息於该国的独立宣言上。

Had it not been for Washington and his little ragtag army, the Declaration of independence and all it promised would have truly been "a skiff made of paper."

如果不是华盛顿和他的邋遢军队，那么独立宣言以及它的所有承诺都将真的成为"纸船"

Furthermore, we'll share the customs declaration and other charges pro rata.

英语：另外，有关报关费用和其它费用，我们将按比例分摊。

In the same year, the joint declaration was ratified by both sides.

在同一年，中英联合声明，批准了双方。

On July 8th the Declaration had its first public reading in Philadelphia's Independence Square.

月 8 日，《独立宣言》第一次在费城的独立广场被公开定宣读。

However, his reappearance is a ruthless declaration of his being in the bottom of my memory, ever since.

他的再次出现却残酷的向我宣告，其实他还在，一直在我记忆的最深处。

However ,his reappearance is a ruthless declaration of his being rooted in my mind to the deepest, ever since.

他的再次出现却残酷的向我宣告，其实他还在，一直在我记忆的最深处。

This difference has no effect on the objects that can be passed to the function; the second declaration is treated as a redeclaration of the first.

这种差异并不影响传递至函数的对象；第二个函数声明被视为第一个的重复声明。

Tom: You are right, he worked hard all the time.

你是对的。他一直都是努力工作。

Take shortcomings,failures,and mockings of others as commonplace and a drive to complete oneself,hold your own opinion over the evalution and disscution divested from others,afterwards sink into the state of eliminate mistakes if any or encourge oneself being not being influenced by the sayinngs of others or having no ideas to do.

把缺点、失败及别人的耻笑等看成是一种常事，当成完善自己的动力，对别人的评价和议论自己心中有主见，做到&有则改之，无则加勉&，不为人言所左右或无所适从。