查询词典 import declaration

The aircraft captain or his authorized agent is required to submit to the health and quarantine organ the general declaration, passenger manifest, deck cargo declaration and the valid deinsectization certificate and other related quarantine document s; the aircraft captain or his authorized agent is required to give true-to-fact answers to the inquiries from the quarantine physician about the sanitary situation on the aircraft.

机长或者其授权的代理人，必须向卫生检疫机关提交总申报单、旅客名单，货物仓单和有效的灭蚊证书，以及其他有关检疫证件；对检疫医师提出的有关航空器上卫生状况的询问，机长或者其授权的代理人应当如实回答。

The aircraft captain or his authorized agent is required to submit to the health and quarantine organ the general declaration, passenger manifest, deck cargo declaration and the valid deinsectization certificate and other related quarantine documents, the aircraft captain or his authorized agent is required to give true-to-fact answers to the inquiries from the quarantine a physician about the sanitory situation on the aircraft.

机长或者其授权的代理人，必须向卫生检疫机关提交总申报单、旅客名单、货物仓单和有效的灭蚊证书，以及其他有关检疫证件，对检疫医师提出的有关航空器上卫生状况的询问，机长或者其授权的代理人应当如实回答。

The aircraft captain or his authorized agent is required to submit to the health and quarantine organ the general declaration, passenger manifest, deck cargo declaration and the valid deinsectization certificate and other related quarantine documents; the aircraft captain or his authorized agent is required to give true-to-fact answers to the inquiries from the quarantine physician about the sanitary situation on the aircraft.

机长或者其授权的代理人，必须向卫生检疫机关提交总申报单、旅客名单，货物仓单和有效的灭蚊证书，以及其他有关检疫证件；对检疫医师提出的有关航空器上卫生状况的询问，机长或者其授权的代理人应当如实回答。

The aircraft captain or his authorized agent is required to submit to the health and quarantine organ the general declaration, passenger manifest, deck cargo declaration and the valid deinsectization certificate and other related quarantine document.; the aircraft captain or his authorized agent is required to give true-to-fact answers to the inquiries from the quarantine physician about the sanitary situation on the aircraft.

机长或者其授权的代理人，必须向卫生检疫机关提交总申报单、旅客名单，货物仓单和有效的灭蚊证书，以及其他有关检疫证件；对检疫医师提出的有关航空器上卫生状况的询问，机长或者其授权的代理人应当如实回答。

Where the Customs requires declaration of the conditions of the IPRs of the goods to be imported or exported, the consignees or consigners shall make declaration truthfully and submit relevant certification documents to the Customs within the period prescribed by the Customs.

海关要求申报进出口货物知识产权状况的，收发货人应当在海关规定的期限内向海关如实申报并提交有关证明文件。

A group of ethicists in 1992 came together and this is a famous declaration called the "Aspen Declaration."

有一群卫道人士在1992年聚集在一起，这便是著名的。

Pan-Pacific region from the most representative of the business leaders of APEC Business Advisory Council on behalf of entrepreneurs, in Hangzhou issued a joint release to the vitality of SMEs, the Pan-Pacific region to promote sustainable economic development "ABAC SME development Declaration (Hangzhou - Lima Declaration)."

由泛太平洋地区最有代表性的工商界领袖组成的APEC工商咨询理事会企业家代表，在杭州共同发表了旨在释放中小企业活力，推动泛太平洋地区经济可持续发展的《ABAC中小企业发展宣言》。

Personal information: Name: 000 0 gender, age 00, National: Han; Political landscape: members; Health: good; Graduate institutions: 0000000; post Industry: landscape; The second profession: none; Intention job: foreign trade, customs declaration and other related jobs; Contact: Phone 0000000, Address: 0000000000000 Education notes: 00000000000000 Personal: specialties: landscape; professional skills: computer familiar with the office, CAD, PHOTOSHOP, 3D, SKETCHUP software, and so on, the customs declaration adopted by the Examination; English language: English University 4 000 points, 000 points 6 College English; Computer: National Computer Rank Examination II C Love: love laugh; like the exchange; like to help others; like to have a more difficult challenge of the work; Practical experience: 0000 -0000, he served as a private tutor; in August 2006 school term weekly English publisher; in July 2008 on -8 in the 0000's internship Awards :2006-2007 to obtain first-class scholarship for outstanding students; 2006-2007 was "Miyoshi students," the title; in 2006 by school essay competition awards outstanding; College in 2006 was the third Games Self-evaluation: I am optimistic about the easy-going, likes to help others, good at communication and be able to assume greater work pressure, there is a strong sense of professionalism and responsibility and teamwork ability to quickly adapt to the environment.

个人信息：姓名：000 性别0，年龄00，民族：汉；政治面貌：团员；健康状况：很好；毕业院校：0000000；专业：园林；第二专业：无；求职意向：对外贸易，报关员等相关职位；联系方式：电话0000000，地址：0000000000000 教育简历：00000000000000 个人能力：所学专业：园林；专业技能：熟悉计算机office，CAD，PHOTOSHOP，3D，SKETCHUP等软件，通过报关员统一考试；英语能力：大学英语四级000分，大学英语六级000分；计算机能力：全国计算机等级考试二级C 爱好：喜欢笑；喜欢交流；喜欢帮助别人；喜欢挑战有难度的工作；实践经验：0000年-0000年任私人家教；2006年8月任学校英语周报发行人；2008年7月-8月在0000公司实习获奖情况：2006-2007年获得一等优秀学生奖学金；2006-2007年获得&三好学生&称号；2006年获校征文比赛优秀奖；2006年获学院运动会第三名自我评价：本人乐观随和，喜欢助人，善于交际，能承担较大的工作压力，有很强的事业心、责任感和团队协作能力，能快速适应各种环境。

Job Resume Personal Information: Name Gender Age The nation: Han; Political landscape: Members; State of health: good; Graduate institutions: 0000000; Professional: Garden Second professional:No Intention job: foreign trade, customs declaration and other related jobs; Contact: Phone 0000000, Address: 0000000000000 Aducation curriculum vitae: Personal capacity: Specialties: landscape; Professional skills: computer familiar with the office, CAD, PHOTOSHOP, 3D, SKETCHUP software , The customs declaration adopted by the Examination; English language: English University 4 000 points, 000 points 6 College English; computer: National Computer Rank Examination II C- Loving: like laughing; like the exchange; like to help others; like to have a more difficult challenge of the work; Practical experience: 0000 -0000, he served as a private tutor; in August 2006 school term weekly English publisher; in July 2008 on -8 in the 0000's Award-winning practical situation :2006-2007 to obtain first-class scholarship for outstanding students; 2006 -2007 Year,"Miyoshi students," the title; in 2006 by school essay competition awards outstanding; School Games in 2006 was the third Self-evaluation: I am optimistic about the easy-going, likes to help others, good at communication and be able to assume greater work pressure, there is very Strong sense of professionalism and responsibility and teamwork ability to quickly adapt to the environment.

给一百分帮我完整翻译简历和标题！！！！！！！！！！！！。。以前让人翻译过，发现有出入，现在再次寻求精确翻译。。奖励给100分请大家帮我翻译以下两种，急需，要精确全面，谢谢！！！！！！求职简历个人信息：姓名：000性别0，年龄00，民族：汉；政治面貌：团员；健康状况：很好；毕业院校：0000000；专业：园林；第二专业：无；求职意向：对外贸易，报关员等相关职位；联系方式：电话0000000，地址：0000000000000 教育简历：00000000000000 个人能力：所学专业：园林；专业技能：熟悉计算机office，CAD，PHOTOSHOP，3D，SKETCHUP等软件，通过报关员统一考试；英语能力：大学英语四级000分，大学英语六级000分；计算机能力：全国计算机等级考试二级C 爱好：喜欢笑；喜欢交流；喜欢帮助别人；喜欢挑战有难度的工作；实践经验：0000年-0000年任私人家教；2006年8月任学校英语周报发行人；2008年7月-8月在0000公司实习获奖情况：2006-2007年获得一等优秀学生奖学金；2006-2007年获得&三好学生&称号；2006年获校征文比赛优秀奖；2006年获学院运动会第三名自我评价：本人乐观随和，喜欢助人，善于交际，能承担较大的工作压力，有很强的事业心、责任感和团队协作能力，能快速适应各种环境。

From 4 to 11, the National Federation of Natural Sciences, the National Association of Popular Science, Social Science Research Council, the China Women's Federation, All-China Youth Federation, and so were people's organizations issued a declaration of the CPC Central Committee and the support of all democratic parties of the joint declaration, calling on the masses to participate actively in the Korean War, security House campaign to defend the country. November 27, the CPPCC National Committee and the democratic parties held a joint meeting on December 1 issued "on all democratic parties, mass organizations of the Chinese People's Volunteers to thank the Korean People's Army and Movement Agreement of the notice." December 22, the Ministry of Internal Affairs of the Central People's Government, the People's Revolutionary Military Commission of the General Political Department jointly issued "on New Year Yongzhengaimin Yongjunyouzhu movement instructions." February 16, 1951, the CPPCC National Committee, issued a message calling the war movement "to further popularize and into the rural areas of each, every organ, every school, every factory, every shop, every street and every nation Living in the region."

4日至11日，全国自然科学联合会、全国科普协会、社会科学研究会、全国妇联、全国青联等人民团体分别发表宣言，拥护中共中央和各民主党派的联合宣言，号召广大群众积极参加抗美援朝、保家卫国运动。11月27日，全国政协与各民主党派举行联席会议，于12月1日发出《关于各民主党派、人民团体对慰劳中国人民志愿军和朝鲜人民军运动的协议的通知》。12月22日，中央人民政府内务部、人民革命军事委员会总政治部联合发出《关于开展新年拥政爱民拥军优属运动的指示》。1951年2月16日，全国政协发出电文，号召把抗美援朝运动&进一步地普及和深入到每一农村、每一机关、每一学校、每一工厂、每一商店、每一街道和每一民族聚居的区域。&

Objective:To compare the response control and attention of Schizophrenic patients with that of the healthy controls by Integrated Visual and Auditorycontinuous performance test. To quantitate the impairment of cognitive function in patients, and to explore the relationship between cognitive function and the severity of the disorder.

目的：探讨精神分裂症病人在IVA持续操作测试中的反应控制能力、注意力等，并与健康人进行比较，从而量化精神分裂症病人的认知功能损害，并进一步探讨其认知功能与疾病严重程度的关系。

Main effective factors including subcooling degree, mechanical vibration, gas hydrate reformation, environment temperature, noncondensing gas and surfactant are analyzed.

指出过冷度、机械振动、重复生成水合物、环境温度、不凝性气体、添加剂是影响气体水合物生成的主要因素，还对R152a水合物的放冷进行了实验研究。