查询词典 implicit

These implicit and explicit strategies have kept the trilemma under control so far, but their success hitherto belies the risks ahead.

目前，亚洲经济体尚能有效地控制三元悖论的压力，但未来的风险不可忽视。

Gui Xiaohu's "Do not watch" series may involve triple ambiguous: First, the material from his anti-vice picture, this is painting with images of disputes over the other; secondly, he has chosen and reproduced these images, it constitutes a peep again; Thirdly, the peep makes the theme of sex and violence implicit social criticism, and in highlighting the plight of ethics at the same time, the works themselves were placed in a moral dilemma.

桂小虎《勿视》系列可能涉及三重暧昧：其一，他的素材来自扫黄图片，这是绘画与图象的纠葛；其二，他选择并再现这些图像，本身即构成再度窥视；因此其三，这一窥视，奇异地，使性与暴力的主题隐含社会批判，而在凸现道德困境的同时，作品本身被置于道德的困境。

Although it is ought to apply the implicit function theoremafter noticing the solution of this problem when r=0,there is an obstacle origi-nated from the unboundedness of initial value when proving the reversibility of arelated mapping.

又是初值问题，再加上初值函数还是无界的。

According to one calculation, the unfunded future cost of these programmes pushes up public debt from 65% of GDP in 2007 to an implicit 250% of GDP.

据测算，这些透支未来的计划之开销，使德国国债水平从2007年的占GDP的65%上升至潜在的GDP的2.5倍。

As with most radical pietists, universalism was an implicit but not central focus of his faith.

作为与最激进的虔诚主义，普世主义是一个隐含的，而不是中央的焦点，他的信仰。

Unquoted implicit null arguments, resulting from the expansion of parameters that have no values, are removed.

没有被引用起来的的隐示null参数，由参数expansion 返回出来的没有值得结果，都被删除。

Event-related potential is a special and original method for memory research, which includings derectly explicit test and indirectly implicit test. As the rerults, we can see the ERP old-new effects and repeated patterns. That is, ERPs elicited by recalled were more positive-going after 200 ms stimuli onset than that by unrecalled items.

ERP对于记忆的研究有独到之处，在研究方法是有外显的直接范式和内隐的间接范式，分别表现为ERP新旧效应和重复效应，即在刺激200ms以后的正向偏移。

The agreement is, of course, an implicit and unstated one, but its terms are absolutely obligatory; we cannot talk at all except by subscribing to the organization and classification of data which the agreement decrees.

该协议，当然是一个隐含的和未之一，但其条件是绝对强制性的，我们不能谈论在所有除订阅的组织和分类的数据，该协议的法令。

Thus, maintaining economically unviable state enterprises and supporting them through the banking system results in large implicit costs.

因而，维持不具有经济生存能力的国有企业、通过银行系统支持他们，会带来大量隐性成本。

In this paper we describe formulations and develop fast algorithms for implicit surface reconstruction based on variational and partial differential equation methods.

本文中描述了一种基于差分和偏微分方程的重建隐式曲面的快速算法。

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。