查询词典 implementing

Then talcing the advantages of trust company, the thesis puts forward the trust solution on MBO in our country on the respects of the illegal MBO purchase subject, financing difficulty etc. because of the restriction on some policies in the course of implementing MBO of Chinese enterprise at present.

同时特别就目前中国企业在实施MBO过程中的一些政策上的限制，结合信托公司自身优势，从以往MBO的收购主体不合法、融资困难等方面提出了我国MBO的信托解决方案。

And then author discusses the taches in implementing green human resources management in hotels.

在调查的基础上，就饭店绿色人力资源管理实施中的诸多环节进行了论述。

But taxation authorities yesterday also pointed out difficulties when implementing the new policy: Companies and government agencies may come up with new items for stipends that are out of reach for taxation watchdogs.

昨天，税务部门也指出了在实施这样新政策时可能存在的困难：公司和政府机构可能会设立一些在税务部门监管之外的补贴项目。

This year is a critical year for sterning world financial crisis and ensuring the economic growth, and also the first year for implementing Food Safety Law of the People's Republic of China.

今年是应对世界金融危机，确保经济增长的关键性一年，也是《中华人民共和国食品安全法》实施的第一年。

This paper concludes sustainable development theory is the base of Green Ocean Strategy, the maximum of the common interest of stakeholders is the objective, and sustainable competitive advantage is the core of Green Ocean Strategy. The practical solutions for Green Ocean Strategy are: building enterprise culture and learning organization, encouraging innovation and creation, and implementing green marketing.

本文结论指出可持续发展理论是&绿海战略&研究的理论基础，利益相关者共同利益最大化是&绿海战略&的目标，可持续竞争优势是&绿海战略&的核心；建立优秀企业文化和学习型组织、不断创新与开展绿色营销是实现绿海战略的主要途径。

The implementing Regulations of this Law shall be drawn up by the Patent Office and shall enter into force after approval by the State Council.

第六十八条本法实施细则由专利局制订，报国务院批准后施行。

We also present some principles on designing and implementing constraints solvers of the involved domains.

文中还就如何设计与实现各域上的约束求解器提出了若干原则。

From such two levels as the history and logic of forming and developing Marxist educational economical thoughts, and practice and exploration of reforming and developing China's socialist enterprise, the chapter makes a systematic and deepened research and hackling of Marxist educational economical thoughts and their Sinicised theories, makes a profound investigation on the logical relationships between the reform and development of socialist educational enterprise, economic construction, and social progress, proves the scientificity of the judgement of " education has a leading and overall roles in modem construction" in a scientific way, and by combining with the hackling and researches of Jiang Zemin's educational economical thoughts, puts forwards such several important principles as converting the economic construction into the orbit of depending on the progress of science and technology, and raising the diathesis of the workers, insisting on the prior development of educational enterprise, insisting on overally implementing the strategy of science and education make a country stronger, pushing forward the two basic changes of educational turns, continuously deepening the educational reform, promoting education development, and combining with the progress of the economic society.

第二章 教育要与生产劳动和社会实践相结合从梳理分析马克思主义关于教育与生产劳动相结合思想的形成与发展及其实质与意义入手，论证了现代教育坚持与生产劳动和社会实践相结合的重要意义，考察了毛泽东、邓小平、江泽民等三代领导核心在中国革命和社会主义现代化建设的不同历史阶段对马克思主义教育与生产劳动相结合原理的创新与发展，对实行教育与生产劳动相结合的内容、原则、途径和方式等进行了全面阐述，并结合对江泽民有关论述的研究，提炼出教育与生产劳动相结合是坚持社会主义教育方向的根本措施，教育与社会实践相结合是当代青年成长的必由之路，推进经科教、产学研一体化是教育适应经济社会发展的崭新途径、适应经济发展和社会进步是教育与生产劳动相结合的本质等结论。

To facilitate this review an S-Paramics model was used to test several options. These options included removing signals at some junctions while relating pedestrian crossings, adding signals at a currently un-signalised junction, implementing active signal control and, finally, building a roundabout to replace a major signalised junction.

现使用S-Paramics模型对各种改善措施进行测试，包括1）把部分信号化交叉口改为非信号化交叉口；2）对一个非信号化交叉口信号化；3）实行主动信号控制；4）把一个主要信号交叉口改为环型交叉口等。

We have been largely holding off on implementing Sigils for the Death Knight until their abilities and talents are completely finalized.

关于魔印：我们一直拖延魔印的设计，直到死亡骑士的天赋和技能都设计完成。

Fostering the concept of multi-culture firmly and mastering the development of advanced culture correctly are conductive to resisting terrorism, separatism of nationalities and ultraism of religion, which is of great academic theoretical, immediate and profound historical si...

牢固树立多元文化的理念和正确把握先进文化的发展方向，有助于在世界范围内自觉地抵制恐怖主义，民族分裂主义和宗教极端主义。不仅具有重大的学术理论意义，而且也具有重大的现实意义和深远的历史意义。

But if anyone walks in the night, he stumbles, because the light is not in him.

11：10 若在黑夜行走，就必碰跌，因为那光不在他里面。