查询词典 impious

Do not abase yourself before an impious man, nor refuse to do so before rulers.

在胡涂人前，不要屈服，也不要顾全权威者的脸面。

We excommunicate and anathematize, moreover, those false and impious Christians who, in opposition to Christ and the christian people, convey arms to the Saracens and iron and timber for their galleys.

我们破门和诅咒，而且，这些虚假和impious基督徒谁，反对基督和基督教人民，转达武器撒拉，铁和木材的厨房。

None of the learned men in our principality have informed me that Martin's doctrine is impious, anti-christian, or heretical.

在我境内的一些博学的人士，没有一位说马丁的教训是不敬虔，反基督教，或邪僻的。

As for the most impious Arian fanatics, let them not think that the Word is a creature because his body is created.

对那些最不敬虔的亚流派幻想者，让他们别因为道德身体是被造的就认为道也是被造的。

Th' infernal Serpent; he it was, whose guile Stird up with Envy and Revenge, deceiv'd [ 35 ] The Mother of Mankind, what time his Pride Had cast him out from Heav'n, with all his Host Of Rebel Angels, by whose aid aspiring To set himself in Glory above his Peers, He trusted to have equal'd the most High, [ 40 ] If he oppos'd; and with ambitious aim Against the Throne and Monarchy of God Rais'd impious War in Heav'n and Battel proud With vain attempt.

是他的高傲，致使他和他的全部天军被逐出天界，造反天军的援助，使他觉得自己无比荣耀，他相信：如果他反叛，就能和上帝分庭抗礼；由此野心勃勃，觊觎神的宝座和主权，枉费心机地在天界掀起了逆的战争。全能的神栽葱般，把浑身火焰的他从净火天上摔下去，这个敢于向全能全力者挑战的神魔迅速坠下，一直落到深不可测的地狱，被禁锢在金刚不坏的镣铐和永远燃烧的刑火中。

Dearly beloved the great and wonderful God hath during these past days visited us by his prophet Jesus Christ in great mercy of teaching and miracles, by reason whereof many, being deceived of Satan, under presence of piety, are preaching most impious doctrine, calling Jesus son of God, repudiating the circumcision ordained of God for ever, and permitting every unclean meat: among whom also Paul hath been deceived, whereof I speak not without grief; for which cause I am writing that truth which I have seen and heard, in the intercourse that I have had with Jesus, in order that ye may be saved, and not be deceived of Satan and perish in the judgment of God.

但是由于被魔鬼欺骗，某些人在看似虔诚信教的外表下传播最不正确的信仰，称呼耶稣是安拉的儿子，永远拒绝安拉所规定的割礼，并且允许吃不洁的肉。在这些人中即使保罗也被魔鬼欺骗了。由于这些使人悲痛的原因，我必须把我同耶稣接触中真实看到的听到的写下来，这是为了你们可以得救，为了你们不被魔鬼欺骗，为了你们不会因为安拉的审判而归于消亡。

Your calumny against the great is impious, it

你对伟大者的诽谤是不恭的，它只伤害了你自己

We decree that the chrism and the eucharist are to be kept locked away in a safe place in all churches, so that no audacious hand can reach them to do anything horrible or impious.

我们的法令，该chrism和圣体要保持锁上了在一个安全的地方在所有的教堂，所以，没有大胆的手可以达到他们做任何事情可怕或

All the images were taken down. And though the angels came down from heaven so it was said and beat the impious emperors, the iconoclasm continued.

据说，虽然天使们从天而降，鞭笞不敬的皇帝，圣像破坏运动仍持续下去。

Do not then require me to do what I consider dishonorable and impious and wrong, especially now, when I am being tried for impiety on the indictment of Meletus.

那么就不要强迫我做我认为是不光荣的，不虔诚的和错误的事情，特别是现在Meletus在证词中控告我不虔诚。

Chimborazo and Cotopaxi, took me by the hand.

越过琴博腊索山和科托帕克西山。

This car is in a good condition.

这辆车的状况很好。