查询词典 impetus

At Borodino the armies meet. Neither army is destroyed, but the Russian army, immediately after the conflict, retreats as inevitably as a ball rebounds after contact with another ball flying with greater impetus to meet it.

任何一方的军队都没有溃败，而俄军一经交火便立即撤出战斗，其所以如此，正如一个球碰到另一个冲力更大的球向它冲来，必然要滚向一边去那样；而狂奔而来的袭击的球，也必然要滚出一片空间（虽然相撞时失去它全部力量）。

At Borodino the armies meet. Neither army is destroyed, but the Russian army, immediately after the conflict, retreats as inevitably as a ball rebounds after contact with another ball flying with greater impetus to meet it. And just as inevitably (though parting with its force in the contact) the ball of the invading army is carried for a space further by the energy, not yet fully spent, within it.

任何一方的军队都没有溃败，而俄军一经交火便立即撤出战斗，其所以如此，正如一个球碰到另一个冲力更大的球向它冲来，必然要滚向一边去那样；而狂奔而来的袭击的球，也必然要滚出一片空间（虽然相撞时失去它全部力量）。

Manpower capital investment and corporeal capital invest, it is the main impetus that economy grows.

人力资本投资和物质资本投资，都是经济增长的重要推动力。

The traditional cost-plus pricing does not encourage cost efficiency, and can not meet the requirements of market-oriented reform of public utilities. Therefore, incentive pricing should be introduced into various departments of public utilities, giving an impetus to internal operational efficiency.

公用企业传统的成本加成定价方式，缺少降低成本的激励，与公用企业市场化改革不协调，因此，选择高强度的激励性定价机制应用到公用事业不同领域，增强企业内部经营效率的驱动力。

This is my most powerful impetus for cracking English!

这就是我工科英语最伟大的动力！

In this way, the experience of traversing great crankle will give impetus to the harmonious of society.

这样，越过弯道的经历将化为社会和谐的推动力。

The innovation of this dissertation is to find out the impetus of civilian credits development by setting up the Professional Association in civilian credit through special view.

本文的创新之处是以独特的视角，通过对建立行业协会以发展农村民间信用的研究，探寻农村民间信用不断发展的助力。

Secondly, crossover is the key operator in the genetic algorithms, and it is impetus for evolution.

其次，交叉算子是遗传算法的核心算子，是遗传进化的动力。

Such a policy impetus could stimulate demand for houses and at the same time reduce forced default due to high interest.

这样的政策推动力能刺激对房屋购买的需求并且同时可以降低由于高利率迫使不能按时履行贷款偿还的风险。

The main effect factors of the middle-transport efficiency are the level of transport supply and the structure of transport supply, the degree of transport modes technology progress, the degree of competition and cooperation among the transport modes or within the special transport mode, the degree of symmetry of the obligation of every transport mode and the regulation degree of the government. The main effect factors of the micro-transport efficiency are the market environment, the impetus mechanism, the response capacity and the level of transport organizing and technology progress.

本文提出宏观运输效率的主要影响因素是运输相关技术的发展水平和运输政策选择；中观运输效率的主要影响因素是运力供给水平与结构、运输方式的技术进步程度、运输方式之间及其内部的竞争与合作程度、各运输方式与社会受托责任的对称性程度、政府对各运输方式的管制程度；微观运输效率的主要影响因素是市场环境、运输企业的内部动力机制、运输企业的应变能力及运输企业的生产组织和技术进步水平。

This is not an ordinary box, which is used as a background picture of the dialog box, very pretty.

详细说明：这可不是一个一般的对话框，它是用图片作为背景的对话框，非常好看。

Conceal me what I am,and be my aid for such disguise as haply shall become the form of my intent.

遮掩我的身份，帮助我，我的面具将成为我的目的。