查询词典 imperiled

Education everywhere is seriously imperiled by religious attacks.

在宗教的攻击下，各地的教育机构正在受到严重的威胁！

AIDS has stolen a generation and imperiled the future.

爱滋病夺走了一代人，威胁着人类的未来。

Providing some aid to imperiled homeowners at the same time as financial firms is shaping up as a standard Democratic demand.

民主党方面正在成型的一个标志性主张是，在拯救金融公司的同时，也为陷入困境的购房者提供部分援助。

Market economy is also credit economy, but now Chinese enterprises are short of credit and this situation has greatly imperiled the market order and economical efficiency as well as doing great harm to the country's moral and legal system, so it is an important task for Chinese corporations to build and perfect their credit system.

市场经济就是信用经济，但我国企业信用缺失的现状已经严重影响了市场秩序和经济效率，也给国家的道德建设和法制建设带来了极大的危害，因此，建立和完善企业信用制度已成为一项重要而迫切的历史任务。

These actions have inflated the arrogance of the separatist forces in Taiwan, seriously undermined China's sovereignty and security and imperiled the peace and stability of the Asia-Pacific region.

这些行为助长了台湾分裂势力的气焰，严重损害了中国的主权和安全，危害了亚太地区的和平与稳定。

The ecosystems of natural and built environments are imperiled.

为了全人类的长远健康、幸福和欢乐，人类必须与他赖以生存的环境和谐相处，和明智地利用自然资源。

In the absence of common-sense rules, Wall Street firms took enormous irresponsible risks that imperiled our financial system and hurt just about every sector of our economy.

由于常规监管规则的缺失，华尔街的公司进行了不负责任的巨大冒险，这不仅损害了我们的金融系统，更损害了我们经济的方方面面。

However, in view of the fact that hegemonism and power politics still exist and are further developing, and in particular, the basis for the country's peaceful reunification is seriously imperiled, China will have to enhance its capability to defend its sovereignty and security by military means.

在霸权主义和强权政治依然存在并有新的发展，特别是在国家和平统一的基础遭受严重威胁的情况下，中国必须加强运用军事手段捍卫主权和安全的能力。

But at a meeting on Friday, the Atlantic States Marine Fisheries Commission's Horseshoe Crab Management Board again failed to approve a moratorium on horseshoe crab fishing in the key states. They chose to support the short-term interests of crab fishermen while ignoring the immediate and long-term needs of the imperiled shorebird.

然而在8月22日的一項會議中，大西洋州漁業管理委員會馬蹄蟹管理小組並未同意在關鍵的幾州禁止捕捉馬蹄蟹，因為他們選擇跟漁民的短期生計利益站在一起，忽略了可憐候鳥的眼前苦難與長期生存的壓力。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。