查询词典 impel

Reinvigorating democratic spirit is helpful to impel the development of contemporary design .

重振民主主义精神有助于推动当代艺术设计的发展。

The China expedite the army of protecting the peace and the medicinal procession to Congo ,expedite the emergent succors , participate in and impel the international multilateral cooperate .

中国相继对刚果等国派出维和部队和医疗队，向阿尔及利亚派出紧急救援工作队，积极参与和推动国际多边合作。

When temperature of the steam pipe goes up, the liquid volatilizes into gas, the size expands and produces pressure to impel bellows to stretch.

当蒸汽管线升温时，液体挥发成气体体积膨胀并产生压力推动着波纹管伸长，蒸汽管线降温达到易挥发的液体从气体转变成液体时体积缩收，波纹管内没有推动力，波纹管缩收。

The new addition can impel the cement hydration to the core, and affect the development of eventual strength through the building of calcium and aluminium sulphate.

新型外加剂的加入还能促使水泥水化过程更加彻底，通过影响钙钒石的形成从而影响混凝土后期强度的发展。

Moreover, he was beginning to feel towards the pretty and provocative Mademoiselle Bourienne that violent, animal feeling, which was apt to come upon him with extreme rapidity, and to impel him to the coarsest and most reckless actions.

此外，他开始对这个俊俏而爱挑衅的布里安怀有一种狂热的兽性的感觉，这种感觉产生得异常神速，促使他采取最大胆的粗暴的行动。

Aerobics is one of concents and methods to impel school sports and eduational reforms and development in the Ministry of Education " the sports,the artistic 2+1 items ".

健美操是教育部&体育、艺术2+1项目&中推动学校体育和艺术教育改革与发展的内容和手段之一。

China International Furniture Fair will be upgraded comprehensively and turn over a new leaf, so that to effectively impel Lecong to achieve the great target of becoming an international furniture logistics center while constantly advancing the internationalization level of Lecong furniture brands, turning the Furniture Fair into a Culture Festival.

中国国际家具博览会的全面升级、脱胎换骨，在不断地提升乐从家具品牌国际化水平的同时，也将有力地推动乐从向国际家具物流中心的宏伟目标，实现从家博会向文化节的转型。

In rough chronological sequence, and in brief, Chang's first view on WWI was to regard it as a god-sent golden message and lesson to impel China to seek out ways and means to become a rich and powerful nation (this may be called "the key to the nation's strength and power); his second view on WWI was to regard it as an opportunity to join the world of nations with equal status and dignity (this may be called "the necessity to declare war on Germany and Austria"); his third view on WWI was to regard it as a crisis of European civilization and as a harbinger to socialist society (this may be called "the advocacy of 'socialism'"); his fourth view on WWI is contained in his book "On National Constitution" informing an attempt to collapse socialism with the chance to revive China's civilization through regeneration of Confucianism (this may be called "the future of socialism and Confucian world).

按时序先后简言之，他对欧战第一个看法是把它当做鞭策中国往富强之路之借鉴（可称之为「富国强兵」之钥）；第二个看法是把它当做中国跻身世界之林的机会（可称之为「对德、奥宣战」之必要）；第三个看法是把它当做欧洲文明危机与社会主义到来之诤言（可称之为「社会主义」之讲求）；第四个看法是在《国宪议》中把社会主义与中国文明复兴之契机连在一起（可称之为「社会主义和儒家世界」之未来）。

The current research fruits show that the half-strong effective market is easy to realize but the strong one is difficult to reach, so the contents of the system of AD can not only transfer every new information but also impel the corporations to disclose the relevant information completely and timely, improve the transparency of the market and uphold the fairness of the transactions.

我国一直相当重视会计信息披露制度的制订工作，从基本不存在较为正式的会计信息披露，到信息披露制度的初步建立，直至初步形成上市公司会计信息披露制度的基本规范，我国的上市公司会计信息披露制度建设已取得了很大的成绩。它涵盖证券立法、会计规范、审计规范三个方面的内容。

The ionic space charge in the micro-voids of water tree will produce a period vibration by AC voltage stimulating. Under superposition voltage, the vibration can impel the ion penetrating into the tiny crackle between micro-voids of water tree and lead to a change in the conductivity of water tree. With this the ultra-low frequency spatial current signal of the water tree would be emerged in detecting circuit. The polarization and depolarization of the polar end-group of the PE formed in water tree developing will also contribute to this special signal.

本文分析认为，水树枝中的离子型空间电荷在几种电压共同作用下会发生周期性振动，这种振动会促使水树枝中的导电离子在较低的叠加电压激励下进入连接水树枝微孔的微裂纹，微裂纹导通不仅导致水树枝的电导发生变化，而且在检测回路中会有水树枝老化超低频特征信号电流产生。

The most precious possession that ever comes to a man in this world is a womans heart.

在这个世界上，男人最可贵的财产就是一个女人的心。

Some 4 years above company and divisional management experience, 6 year foreign enterprises work experience.

有4年以上的公司及部门管理经验，6年外企工作经验。