查询词典 impediments

The litany includes purposefully inconsistent and nontransparent enforcement of regulations, rampant intellectual-property theft, state penetration of multinationals through union and Communist Party organizations, blatant market impediments through rigged product standards and testing, politicized courts and agencies that almost always favor local companies, creative and selective enforcement of WTO requirements ...

一长串的故事包括对方故意前后不一，执行规定不透明，肆无忌惮的偷窃知识产权，政府通过工会和中共基层组织渗透西方大公司，利用暗算的产品标准和检测公然阻止产品进入市场，政治化的法院和政府机构几乎永远都偏向中国大陆的企业，别出心裁、选择性的实施世贸组织的规定等等，不一而足。

But for now, at least, shoppers are shrugging off any impediments during the holiday shopping season.

但至少现在，在这个假日购物季节，购物者们摆脱了所有顾虑。

Unfortunately, bad rate capability at heavy current rate and low tap density of Li4Ti5O12 are the main impediments to commercialization .

四川 成都 610041；中国科学院成都有机化学研究所，四川成都 610041 摘要：作为一种新型锂离子电池负极材料，尖晶石型钛酸锂 Li4Ti5O12 具有使用寿命长，安全性高和热稳定性好等特点。

There is plenty of heat in such places, but also formidable impediments to generating power, with the biggest problem being the aquifers.

有大量的热量在这些地方，而且还可怕的障碍发电，以最大的问题是含水层。

Some canonists of note accord him authority to dispense from secret impediments in what are called embarrassing cases, ie when there is no time for recourse to the bishop, but with the obligation of subsequent recourse ad cautelam, ie for greater security; a similar authority is attributed by them to confessors.

一些canonists值得注意的协议，他有权免除从秘密障碍是什麼所谓的尴尬的情况下，即当我们有没有时间诉诸主教的问题，而是一个与义务随后追索专案cautelam ，即有更大的安全；类似的法令，是因为它们为

Some canonists of note accord him authority to dispense from secret impediments in what are called embarrassing cases, ie when there is no time for recourse to the bishop, but with the obligation of subsequent recourse ad cautelam, ie for greater security; a similar authority is attributed by them to confessors.

一些canonists值得注意的协议，他有权免除从秘密障碍是什么所谓的尴尬的情况下，即当我们有没有时间诉诸主教的问题，而是一个与义务随后追索专案cautelam ，即有更大的安全；类似的法令，是因为它们为

The pope cannot dispense from impediments founded on Divine law-except, as above described, in the case of vows, espousals, and non-consummated marriages, or valid and consummated marriage of neophytes before baptism.

教宗不能免除障碍，从基础上的神圣法则-除外，因为以上所述，在案件誓言， espousals ，以及非婚委托开发，或有效委托开发和婚姻的neophytes之前的洗礼

The reserved impediments of this kind are espousals, the vow of perpetual chastity, and vows taken in diocesan religious institutes, mixta religio, public display and solemn blessing at marriages within forbidden times, the vetitum, or interdict laid on a marriage by the pope, or by the metropolitan in a case of appeal.

预留的障碍，这一类espousals ，发誓永远贞洁，并誓言采取拔萃宗教院校， mixta religio ，公开展示，并郑重祝福，在婚姻内严禁倍， vetitum ，或停职奠定一个婚姻是由教宗，或由国际大都会，一宗上诉。

Q: are plugs of compacted soil produced through aeration of fairways loose impediments?

问：球道中积水井盖上散落的淤泥算不算散置障碍物？

Q: a player placed a fir cone or stick against his ball to prevent the ball from moving when he moved some loose impediments.

问：当一名球员移动散置障碍物的时候，他放了一个冷杉果或一根小棍靠在球上，以免球移动。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。