查询词典 immodest

Chandler: Well, don't, don't think me immodest, but, me?

不要怪我不懂得谦虚

The economic crisis should be regarded as an unavoidable consequence and hence a "just" price we have to pay for immodest and over- confident politicians playing with the market.

经济危机应被视作是不可避免的结果，是狂妄自大的政客们玩弄市场的结果，因此是我们必须付出的"合理"代价。

Consequently, women often don't realize that a certain way of acting or dressing may actually be immodest.

结果，女性常常意识不到某种举止或装扮有可能真的会沦为"淫荡"。

Look suggestively or obliquely; look or gaze with a sly, immodest, or malign expression.

没有诚意的看；使用狡猾的下流的恶毒的眼神看。

Chinese clap for themselves after a speech.Americans may see this as immodest.

中国人在演讲好之后为自己鼓掌，而美国人认为这个不谦虚的表现。

I myself looked upon these works in wonder and amazement, and while that might seem immodest, I know for a fact that they were good. They didn't look anything like my drawings, and I later gave up trying to produce anything as good.

自己看了自己的作品欢喜赞叹，似乎太不象话，但是我确实知道那些画是好的，完全不像我画的，以后我再也休想画出那样的图来。

As the recession becomes more visible and immodest displays of wealth just a little tasteless, all this may change.

随着经济衰退开始变得越来越明显，傲慢地显富被视为没有品味，所有这一切也许会发生改变。

Capital now required to run the business is $40 million. This means we have had tosomewhat immodest financial growth – of the business.

味着从1972年到现在，我们只花了3200万美元进行再投资，就完成了这种平稳的规模增长

Many people look upon American young men as brash,immodest,rude, and possess no proper respect for parents or elder siblings.

许多人认为美国的年轻人傲慢，不谦逊，粗鲁，对父母和年长的兄弟姐妹没有适当的尊敬。

The Māori war haka was traditionally branded as 'indecent' and or 'immodest'(Karetu, T. 2005. Haka :The Dance Of A Noble People. Reed Publishing New Zealand Ltd. Karetu). In the twentieth century it has been used as a vessel 'through which Māori have expressed the frustration at the laws of successive governments'(Gardiner, W. 2007. Haka: A Living Tradition. Hachette Livre New Zealand Ltd.).

毛利哈卡战舞曾被标榜为"不妥"的行为(卡莱图-T，2005年，《哈卡舞：贵族舞蹈》，新西兰里德出版社)，20世纪时，它成为了毛利人对历任政府律法表达失望情绪的载体(加尔蒂勒-W，2007年，《哈卡舞：现存的传统》，新西兰阿歇特出版集团)。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。