查询词典 immigration

Subsection 4 of the immigration and Refugee Protection Regulations states that a foreign national shall not be considered a spouse,a common-law partner,a conjugal partner or an adopted child of a person if the marriage,common-law partnership,conjugal partnership or adoption is not genuine and was entered into primarily for the purpose of acquiring any status or privilege under the Act.

第4移民和难民保护条例指出，一个外国国民，不得视为配偶，一个共同的普通法伙伴，夫妻合伙人或领养的子女，一个人如果结婚，共同法的伙伴关系，夫妻间的伙伴关系或收养是不是真正被进入的主要目的是获取任何地位或特权，根据该法

Subsection 4 of the Immigration and Refugee Protection Regulations states that a foreign national shall not be considered a spouse,a common-law partner, a conjugal partner or an adopted child of a person if the marriage, common-law partnership,conjugal partnership or adoption is not genuine and was entered into primarily for the purpose of acquiring any status or privilege under the Act.

移民和难民保护法规的第四部分规定：一个外国公民将不会被认同是配偶，同居人，结婚伴侣，或养子；如果这个婚姻，同居关系，夫妻伴侣，或养子是不真实的；而仅仅是以得到身份为其主要目的，或仅仅想钻移民法的漏洞。

Subsection 4 of the immigration and refugee protection regulations states that a foreign national shall not be considered a spouse,a common-law partner, a conjugal partner or an adopted child of a person if the marriage,common-law partnership,conjugal partnership or adoption is not genuine and was entered into primarily for the purpose of acquiring any status or privilege under the Act.

移民与难民保护法案》条例第四节说，一个外国国民不能被看成是某人的配偶、同居者或者所收养的孩子，如果这个婚姻关系、同居关系、收养关系不是出于真诚的，而却主要是为了取得任何该法案所赋予的权利和移民资格。

The result, which the reproductive system of cotton boll worm(Helicoverpa armigera Hübner ) has been dissect ed in an all round, show that adults of various generations have a remarkable habit of immigration.

通过各代棉铃虫雌成虫生殖系统的解剖研究，表明阿克苏地区阿瓦提县各代棉铃虫成虫具有明显的迁飞习性。

Many are simply given directions to immigration process centres like the one at Croydon, South London. But only a few go.

有些人只是被告知移民局申请手续的程序，但很少人会按照被告知的那样去做。

The flagship Skilled Migrant Category has been fine-tuned to deliver more for the country while still ensuring quality, says Immigration Minister David Cunliffe.

技能类移民的质量正在向更高的方向调整，并越来越多。新西兰移民部长 David Cunliffe 这样说道。

If immigration to the United States continued at the cur rent rate, America's population would rise.

如果移民美国的人口继续保持目前的速度，美国的人口会增长。

In the second place, the migration of industrial population resulted in social vicissitudes of the life style; the daily life was put double marks of immigration and migrancy; the inhabiting style of the apartment made the working places and time separated from the living places and time, strengthening the sense of time of the inhabitants.

第二，工业移民导致了洛阳城市生活方式的社会变迁，日常生活中不仅打上了移民移居的生活烙印，更反映了工业生产方式对生活方式所产生的影响与改变。公寓房的居住方式导致了工作场所和时间与生活场所和时间的分离，这种时间、空间的"二分"提高了居民的时间观念。

Shadow immigration minister Damian Green said the interview process and its charges were a waste of money.

影子移民部长戴米安格林说，面试过程和它的收费是浪费金钱。

However, place-names and language suggest that there was considerable Scandinavian immigration into those areas of England controlled by the Viking invaders, later known as the 'Danelaw'.

但是，地名和语言表明，有很大的斯堪的纳维亚的移民进入这些领域，英国控制的海盗入侵者，后来被称为'丹麦区。

Further more, the simplified analysis method on stressed-skin effect of corrugated steel sheet is also discussed in detail.

此外还比较详细地探讨了蒙皮效应的简化分析方法。

If I had known her telephone number,I would have called her.

要是我知道她的电话号码，我就打电话给她了。