查询词典 imbroglio

Google and the Western media in general have effectively turned this imbroglio into a clash of morals. Perhaps. But it is also yet another symbol of the shifting balance of economic power globally.

谷歌和其他的一些西方媒体或许使这样的纷争被上升到了道德层面；不过这也是国际舞台上各国经济力量消长的一个标志。

That story - of China's emergence and a burgeoning world of hungry entrepreneurs not willing to play second fiddle to America - is the backstory for the Google imbroglio and one that is about to assume center stage.

在新兴网络产业上，中国那些野心勃勃的本土企业并不甘于在美国之后做第二提琴手。正是因为处在这样的背景环境之下，谷歌也只能在一片纷乱之中让出自己在中国的市场份额。

However, this mobile phone still does not have much dot to touch accuse, without clavier, at the same time Gu Ge's after service also imbroglio.

然而，这款手机仍然不具备多点触控，没有键盘，同时谷歌的售后服务也一团糟。

And other medical play different is , it focuses on the hospital staff , the emotion imbroglio between complex and without the correct solution , let the audience easily into drama .

和其它医疗剧不同的是，它侧重于医院工作人员之间的情感纠葛，复杂而又没有正确的解决方案，让观众很容易就代入剧情之中。

The fourth part is about the loseing money in business and imbroglio of debt of the Imperial Bank of China.

四、中国通商银行的亏损与债务纠葛中国通商银行北京、天津和镇江三个分行的亏损情况、其他分行的微弱获利、总行所遭受的两次金融案、总行虚本实利的情况以及中国通商银行被改组或合并的几次动议。

From the lip-syncing imbroglio, to reports on tween gymnasts and Han Chinese kids posing as ethnic minorities, to coverage that's focused on human rights, pollution and China's challenge to West, one could argue that Beijing is getting kicked in the teeth on a daily basis by the Western press.

从众说纷纭的中国女子体操年龄问题到汉族小孩装拌成少数民族，再到聚焦与人权，污染和中国对西方国家的挑战，我们可以说中国被西方媒体从头批判到尾。

In the recent imbroglio- over racist comments by Don Imus, many commentators observed-correctly-that similarly bigoted- language suffuses America's mainstream media.

最近唐·伊穆斯对于种族主义的评论引发了纠纷。对此，许多评论家的观察是正确的，即类似的偏执语言充斥着美国的主流媒体。

In the recent imbroglio- over racist comments by Don Imus, many commentators observed-correctly-that similarly bigoted- language suffuses America'——ainstream media.

最近唐·伊穆斯对于种族主义的评论引发了纠纷。对此，许多评论家的观察是正确的，即类似的偏执语言充斥着美国的主流媒体。

We are forbidden from giving money to these shoeless, skinny children, as this will perpetuate begging.

向光着脚，骨瘦如柴的孩子施舍是不可以的，因为要招来无休无止的乞讨。

It would be hard not to fall victim to some sharpeyed policeman.

要想不被某个目光锐利的警察抓到，谈何容易。