查询词典 illumined

And yet give you illumined freedom.

并带给你被照耀的自由。

I thank Thee, O most high God, Who hast illumined me with the light of Thy Grace!

哦，更高的上帝，我谢谢你，你用Thy Grace的光芒快速地点亮我！

You will link your rational mind with the Will to Act to build a more beautiful mental aura, and to have illumined thoughts.

你可以用行动的意志连结你的理性，以建立更美丽的心智光能场，并拥有清彻的思想。

It becomes illumined and transformed, having sacrificed its qualities to the qualities and attributes of the fire.

在为火的品质和属性而牺牲了它自己的品性之后，铁变得灼亮，且改变了形态。

An open hand,illumined by the moon,projected from beneath that heap of men.

有一只手在月光下的那堆*中伸出来。

At times the night sky was illumined in spots by the distant glare of the dry reeds burning on the meadows and river-banks, and then, dark flights of swans, winging their way northwards, were suddenly lighted up by a silvery-pink gleam, and it seemed as if red kerchiefs were flying in the dark heavens.\

黝黑的夜空中，偶尔有草场和河边干芦苇的星点爆光一亮。天鹅展开双翼向北飞纵，蓦然一道银红辉过天鹅的黑影，有如绛色的华巾飘拂在夜空中。

After wearing and wasting her palpitating heart with every engine of regret that lonely inexperience could devise, common-sense had illumined her.

她那样一个没有阅历的人，独居孤处，想出种种自悔自恨的方法，折磨、消耗她那颗搏动跳跃的心，这样以后，通常情理又使她心里豁亮起来。

The second and more scientific explanation asserts that in the Scriptural opposition of "flesh and blood" to "spirit", the former always signifies carnal-mindedness, the latter mental perception illumined by faith, so that it was the intention of Jesus in this passage to give prominence to the fact that the sublime mystery of the Eucharist can be grasped in the light of supernatural faith alone, whereas it cannot be understood by the carnal-minded, who are weighed down under the burden of sin.

第二个，也是更科学的解释说，在圣经反对的&血肉&，以&精神&，前者总是意味肉欲的态度，但后者的心理认知照亮信念，使该条例的原意，耶稣在这段话要凸显一个事实，即崇高而神秘的圣体圣事的，可以把握的，根据超自然信仰单，而它不能被理解，由肉欲志同道合的人，拖累下，负担罪恶的。

The sunset was completely gone from the windows, and the torch light divided his face into a mummers mask, half illumined, half dark.

外面的火把的光亮，照得他的脸就象演员的面具，半明半暗。

"Hold meetings and read and chant the heavenly teachings, so that city may be illumined with the light of reality and that country become a veritable paradise by the strength of the Holy Spirit, for this cycle is the cycle of the Glorious Lord and the melody of oneness and solidarity of the world of mankind must reach the ears of the East and West."

&你们须聚集一堂，阅读并吟唱神圣教义，使真理之光照亮城市，使圣灵力量变乡村为真正的天堂，因为本周期乃是荣耀之主的周期，世界大同与人类团结之旋律必定会传到东西方人的耳中。&

We will see more and more activist government policies that distinguish economic activities according to the nationality of the actors.

我们将看到越来越多激进的政府政策，这些政策根据企业的国籍来区分经济活动。

If we can prove the independence of an axiomatic system, then we can guarantee the conciseness of this system, ie.

如果能够证明某个一阶谓词系统的独立性，那么就能够保证该系统的建立是精炼的，即没有任何一条公理或推理规则是多余的。