查询词典 identical points

Corresponding points refers to two points or particles that have completed identical fractions of their periodic motion.

对应点」是指处于相同相位的点，即完成了一个整周期运动的两点。

For though jurists or expositors of the criminal law will certainly speak as I have done up to now , and say that the notion of a man's intention is relevant to his criminal responsibility at many important points , what they refer to is the use by the law of a concept which , though it corresponds at many points to what is ordinarily meant in non-1egal use by intention, cannot be said to be identical with it .

因为虽然法学家或解释刑法的人都显然会象我至今所说的一样来解释，并称人的故意之概念在许多方面[MS2] 都与其刑事责任相关联，但是，他们所指的是法律对 _个[MS3] 概念的运用，这种运用[MS4] 虽然在许多方面都与非法律用法中的故意之普通含义相符合，但两者不能同日而语。

"The objects can be thought of as points in space, with the distance between points given by a distance formula, such that:(1) the distance from point A to point B is zero if and only if A and B are identical ,"

可以把这些对象想成是空间中的点，两点之间的距离由距离公式给定，于是：(1)只有当A和B是重合的时候，A到B的距离才为零

For some special cases, the paper gives some important identical theorems, and then establishes a valuable relation between the uniformly almost periodic functions and the trigonometric polynomials.Secondly, on the basis of the identical theorem, the paper investigates the Fourier series of the uniformly B2 almost periodic functions, and further proves that the series is unique.Thirdly, the paper discusses the Parseval equation of the uniformly B2 almost periodic functions, which establishes the relation between these functions and the coefficients of their Fourier series; and next investigates an important approximation theorem-Riesc-Fischer theorem, about the uniformly B2 almost periodic functions and the trigonometric polynomials.

并给出了特殊情况下的几个重要的恒同定理，将一致概周期函数与有限三角多项式联系起来；第二，在恒同定理的基础上，给出了一致B~2概周期函数的Fourier级数，并且级数是唯一的；第三，讨论了一致B~2概周期函数的Parseval方程，建立了函数与其Fourier级数的系数之间的联系；接着给出了关于一致B~2概周期函数和三角多项式之间的一个重要近似定理—Riesc-Fischer定理。

The media assayer of CR-Nielsen thinks, research makes clear so far the development of fashionable network media is very rapid and stable, with network media fine become divided, life changes be identical of overall development phase, the digitlization process be identical of as planar as the tradition also media.

CR-Nielsen的媒体分析专家认为，研究表明到目前为止时尚网络媒体的发展非常迅速且稳定，与网络媒体细分化、生活化总体发展相吻合，也与传统平面媒体的数字化进程吻合。

Many of these problems are identical, or similar enough to be nearly identical.

对这些问题有许多相同或相似，足以几乎相同。

If so, these concepts have different primary and secondary intensions, and a type-F monist could correspondingly accept conceivability but deny possibility: we misdescribe the conceived world as physically identical to ours, when in fact it is just structurally identical.32 Finally, a type-F monist might hold that physical concepts refer to dispositional properties, so that zombies are both conceivable and possible, and the intrinsic properties are not physical properties.

如果这样的话，这些概念有不同的第一和第二内涵，F一元论会相应地接受可设想而拒绝可能性：我们错误描述了被设想为和我们物理同一的世界，当事实上它只是结构上同一。[32]最后，一个F类一元论者可以认为物理概念指向趋势属性，所以人偶是同时可设想和可能的，固有属性不是物理属性。

In view of geological records preserved from different regions of the world are not identical, it's suggested that, when correlating the Ordovician-Silurian boundary, at the global boundary stratotype section, the FAD of N. persculptus be selected as the biomark, the transgression event identical to the FAD of N. persculptus as the auxiliary physical mark and the mass extinction and chemical anomaly events respectively as the auxiliary biomark and chemomark. In some regions with few graptolite, the Ordovician-Silurian boundary should be indicated by the auxiliary marks, such as the transgression event, mass extinction or chemical anomaly event, with the other fossil such as conodont nearest to other geological events as the provincial biomark for correlation. In other regions with much stratigraphic hiatus originated from the regression, the Ordovician-Silurian boundary should be marked by the regression-transgression event nearly relevant to the N. persculptus Zone.

鉴于不同地区留下的地质记录不完全相同，奥陶/志留系界线对比方法不同：在界线层型剖面上，以N.persculptus的首现为生物标志，以与之基本一致的海侵事件为辅助的物理标志，以生物集群绝灭事件和化学异常事件为辅助的生物和化学标志；在笔石极不发育的地区，则以海侵事件、生物绝灭事件或化学异常事件为辅助标志，以与其相距最近、并且具有区域对比性的其它门类化石作为界线对比的生物标志；对于由于海退事件所造成地层缺失很多的地区，则以海退/海侵事件作为划分界线的物理标志，并以相映的海侵事件的开始作为奥陶/志留系的分界。

The invention can effectively avoid that in an MPLS network not supporting equipollence routing, FTN are repeatedly added for FEC of the next-hop taking the identical address at an LSR where conversation is established at a LSR configured with the identical address.

本发明可以有效避免在不支持等价路由的MPLS网络中，在与配置了相同地址的LSR建立会话的LSR上面，对于以该相同地址为下一跳的FEC重复添加FTN。

In viewof geological records preserved from different regions of the world are not identical, its suggested that, whencorrelating the Ordovician-Silurian boundary, at the global boundary stratotype section, the FAD of N.persculptus be selected as the biomark, the transgression event identical to the FAD of N. persculptus as theauxiliary physical mark and the mass extinction and chemical anomaly events respectively as the auxiliarybiomark and chemomark. In some regions with few graptolite, the Ordovician-Silurian boundary should beindicated by the auxiliary marks, such as the transgression event, mass extinction or chemical anomaly event,with the other fossil such as conodont nearest to other geological events as the provincial biomark forcorrelation. In other regions with much stratigraphic hiatus originated from the regression, theOrdovician-Silurian boundary should he marked by the regression-transgression event nearly relevant to the N.persculptus Zone.

鉴于不同地区留下的地质记录不完全相同，奥陶／志留系界线对比方法不同：在界线层型剖面上，以N.persculptus的首现为生物标志，以与之基本一致的海侵事件为辅助的物理标志，以生物集群绝灭事件和化学异常事件为辅助的生物和化学标志；在笔石极不发育的地区，则以海侵事件、生物绝灭事件或化学异常事件为辅助标志，以与其相距最近、并且具有区域对比性的其它门类化石作为界线对比的生物标志；对于由于海退事件所造成地层缺失很多的地区，则以海退／海侵事件作为划分界线的物理标志，并以相映的海侵事件的开始作为奥陶／志留系的分界。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。