查询词典 hypothecated

The proceeds collected by the pledger in the transfer of the hypothecated shares shall be used to pay off the guaranteed creditor's rights in advance or have them withdrawn and deposited with a third party agreed upon by the pledger.

出质人转让股票所得的价款应当向质权人提前清偿所担保的债权或者向与质权人约定的第三人提存。

The hypothecation contract goes into effect as of the date the hypothecated shares are recorded in the stock ledger.

质押合同自股份出质记载于股东名册之日起生效。

Purging of hypotheca is an important legal institution dealing with the problem of trans—formation of hypothecated properties in civil law countries,esp.in French jura in re laws.

涤除制度是大陆法系尤其是法国法系担保法中处理抵押物转让问题的传统的法律制度。

Lots of hard work has been done, many new hypotheses hypothecated, and all sorts of formalisms formulated

人们已经做了大量的艰苦工作，提出了许多新的假设，并化成了各种各样的公式。

Other rights that can be hypothecated according to law.

依法可以质押的其他权利。

And the greatest Art is that which excites the greatest impersonal emotion in a hypothecated perfect human being.

而伟大的艺术是这样的艺术，它能够在人的心中激发出最无私忘我的情感，从而使得一个心智健全的人仿佛把自己整个人抵押了出去。

If the shares of limited liabilities companies are hypothecated, the transaction will be governed by related provisions under the Company Law on the transfer of shares.

以有限责任公司的股份出质的，适用公司法股份转让的有关规定。

Together with all attendant rights of ownership, may be pledged, repledged, hypothecated or rehypothecated either separately or

贷款或抵押。根据使用法律发要求，客户授权MBTF将其保存在MBTF的资产借贷给其他人，以及伴随之中的所有权，这些被MBTF用来做普通

Never mind that the roughly eight thousand tons of US gold is stolen or hypothecated, because the US and European Illuminists stole a large portion of it, or they bought it at fire-sale prices and still have it in their secret vaults in Switzerland and off-shore in safe-haven countries.

别介意大约八○○○吨美国黄金被盗或质押的，因为美国和欧洲Illuminists偷了很大一部分，或购买在消防销售价格，而且还有在他们的秘密金库在瑞士和关闭岸上的避风港的国家。

Pledged, repledged, hypothecated or rehypothecated either separately or in common with other such property for any amounts due to MBTF

根据使用法律发要求，客户授权MBTF将其保存在MBTF的资产借贷给其他人，以及伴随之中的所有权，这些被

The big eared hedgehog, the little owl, the sand gecko, the three-toed jerboa, and every show needs a villain - saw-scale - the viper!

大耳刺猬，小猫头鹰，沙壁虎，三趾跳鼠，每场戏都需要反派角色：蝰蛇。

Plasmodiophora brassicae ; resting spores ; density gradient centrifugation of sucrose ; ultrasonic disruption

根肿；休眠孢子；蔗糖密度梯度离心；超声波破碎