查询词典 husband or wife

Jack said he'd had a thing going with the wife of a rancherdown the road in Childress and for the last few months he'd slank around expecting to get shot by Lureen or the husband, one.

杰克说他在巧崔斯搞上了附近农场主人的老婆，过去几个月来他外出时提心吊胆，唯恐不是被露琳枪毙，就是死在农场主人枪下。

Jack said he'd had a thing going with the wife of a rancher down the road in Childress and for the last few months he'd slank around expecting to get shot by Lureen or the husband, one.

他估计总有那么一天，露玲或者那戴绿帽子的老公会宰了他。

Jack said he'd had a thing going with the wife of a rancher down the road in Childress and for the last few months he'd slank around expecting to get shot by Lureen or the husband, one.

杰克说他和查尔德里斯路边一个农场主的老婆有一腿，并且担心有朝一日东窗事发，露琳或者那农场主会宰了他。

Jack said he'd had a thing going with the wife of a rancher down the road in Childress and for the last few months he'd slank around expecting to get shot by Lureen or the husband, one.

埃尼斯说他和一个在狼耳酒吧打零工的女人搞上了——他如今在西格诺给斯图特埃米尔干活——不过也没什么结果，因为那女的有的地方不太招他待见；杰克则说他近来和切尔德里斯公路边上一家牧场的老板娘有一腿。

Her husband does not pay attention to personal hygiene, genital dirty, or suffering from urinary tract infections (including nephritis, renal tuberculosis, ureteritis, urethritis, etc.) and the penis, glans inflammation go far on his wife's health would pose a serious threat.

丈夫不讲究个人卫生，生殖器不洁，或患有尿路感染(包括肾炎、肾结核、输尿管炎、尿道炎等)和阴茎、龟头炎等炎症，对妻子的健康会构成严重威胁。

The provision for the widow was attributable to the exertions of the Church, which never relaxed its solicitude for the interest of wives surviving their husbands —— winning, perhaps, one of the most arduous of its triumphs when, after exacting for two or three centuries an express promise from the husband at marriage to endow his wife, it at length succeeded in engrafting the principle of Dower on the Customary Law of all Western Europe.

关于寡妇的规定，应该归功于教会的努力，它始终不懈地关怀着丈夫死后妻子的利益，——经过二三世纪的坚决要求之后，才获得了所有的胜利中也许是最难得的一个胜利，就是丈夫在结婚时就明白保证赡养其妻，最后并把&扶养寡妇财产&的原则列入了全西欧的&习惯法&中。

Because the reduction of the traditional moral force and the of people's awareness of the legal system,Family violence,"another illegal wife","another illegal husband",the extramarital affair,maltreating or abandonment among kinsfolks,are trending further and further.

由于人们法制观念的淡薄和传统道德力量的弱化，家庭暴力，&包二奶&、&包二爷&、婚外恋，家庭成员间的虐待、遗弃，有越来越多的趋势。

A good husband gives his wife some degree of financial independence through a joint checking account, an allowance, or a checking account of her own.

好丈夫给妻子一定程度的经济独立，比如通过一个合用的账户，一些津贴，抑或一个她自己的账户。

A good husband gives his wife some degree of financial independence through a joint checking account, an allowance, or a checking account of her own.

好丈夫会给妻子一定程度的经济独立权，与她共有支票帐户，让她有自己的支票帐户或零用钱。

Now then, bye and bye, as it were for anger not for covetise, the Protector sent into the house of Shore's wife (for her husband dwelled not with her) and spoiled her of all that she ever had, above the value of two or three thousand marks （ A mark equals 2/3 of a pound ）, and sent her body to prison.

接着，逐渐地，似乎是出于愤怒而不是出于贪婪，护国公派人去到肖厄的媳妇家里（因为她丈夫并不与她同居），把她所有的财务搜刮一空，价值在三千马克以上，并把她本人投进监狱。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。