查询词典 humored

Instead of fretting, the girlfriend humored me by talking lewdly into flower vases.

这时就想：他们真的非常出色。可惜，他们只是少数罢了。

Odysseus, the typical Greek of older art, declined under the hands of the new poets to the character of Graeculus, who henceforth held the center of the stage as the good humored, cunning slave.

阿里斯托芬的&蛙&所以推崇欧里庇德斯，是因为欧氏的家常便药挽救了悲剧艺术于浮夸的臃肿病。

Before the 30 years , open happened because the subjective wish humored the external situation 's by force . The arrogant and self-contemptuous mentality must worry about mazing self because vest in handhold to others in the open course .

30年前的开放，主观意愿顺应客观形势的逼迫使然，自大与自卑纠结的心态，必然担心会在开放中授柄予人而迷失自己，因此在试探性的开放中处处留心，&摸着石头过河&，换个角度看，其实是&一边过河一边扔石头&。

Neither the com- forting words of his good－humored wife nor the worldly or spiritual counsel of his friends had helped him; these had only made him more silent and sorrowful.

他的朋友，不管替他出什么世故的和聪明的主意，也安慰不了他。相反，他倒因此变得更沉默和悲哀起来。

On the long New Year holidays should the cadre try to stir the peasant from his hearth a hearth and home, he would be met by vacant stares, well-fed grumblings or good-humored hostility.

农民在新年要过较长的假期，这时要是有哪个干部想动员农民离开炕头家门，就会碰到白眼，没完没了的嘟囔，或者不满意的怪话。

Its wife "Red Wolf" is an ill-humored war horse who is dressing up herself beautifully as "Queen" everyday and is very harsh to its husband.

它的老婆&红太狼&是个坏脾气的厉害角色，每天把自己打扮得漂漂亮亮，如同&皇后&一般，对丈夫却十分苛刻。

And labordette appeared , towing five women in his rear , his boarding school , as lucy stewart cruelly phrased it . there was gaga , majestic in a blue velvet dress which was too tight for her , and caroline hequet , clad as usual in ribbed black silk , trimmed with chantilly lace . lea de horn came next , terribly dressed up , as her wont was , and after her the big tatan nene , a good - humored fair girl with the bosom of a wet nurse , at which people laughed , and finally little maria blond , a young damsel of fifteen , as thin and vicious as a street child , yet on the high road to success , owing to her recent first appearance at the folies

她们当中有加加，她穿着蓝色天鹅绒长裙，裙子紧紧裹在身上，神态很庄重有卡罗利娜埃凯，她总是穿着一件镶着尚蒂伊网眼花边的黑缎裙有莱娅德霍恩，她像平常一样，身上穿得怪模怪样的有胖子塔唐内内，她是一个善良的金发女郎，胸部发达得像个奶娘，人们常常嘲笑她最后是玛丽亚布隆，她是一个十五岁的女孩，长得很瘦，脾气很坏，像个小淘气鬼，是游艺剧院初次登台的明星。

One source calls in Fremlin beer bottles to explain the word;another, the Irish Gaelic wordgruaimín,"ill-humored little fellow."

一种说法用弗来姆林啤酒瓶来解释这一词；而另一种认为爱尔兰凯尔特语词汇gruaimin 意为&坏脾气的小家伙&为其词源。

We will see more and more activist government policies that distinguish economic activities according to the nationality of the actors.

我们将看到越来越多激进的政府政策，这些政策根据企业的国籍来区分经济活动。

If we can prove the independence of an axiomatic system, then we can guarantee the conciseness of this system, ie.

如果能够证明某个一阶谓词系统的独立性，那么就能够保证该系统的建立是精炼的，即没有任何一条公理或推理规则是多余的。