查询词典 humanity

Among them was a black man, whose ancestors were slaves in this land, whose parents had to sit in the back of the buses and dine in the "colored-only" restaurants, who was born in an America still segregated, who despite all the odds became the proudest of humanity's sons.

他们之中有一个黑人：他的祖先在这大地上曾是奴隶；他的父母乘坐公共汽车时，曾被挤在车后仅供黑人的座位上，吃饭时，只能去仅供黑人的食堂；他自己，生在一个种族隔离的美国。

In Song of Solomon alienation of humanity is another destructive force which causes the abyss of misery for the mankind.

在《所罗门之歌》中，人性的异化是导致人类痛苦深渊的又一种毁灭性力量。

Humanity in the short term to削平hills, rivers diverted, within a hundred years the global forest by 50%, this destructive interference caused by mutations in the environment, causing many species to lose their homes, reduced to the position of extinction, and this the situation is still continuing.

人类能在短期内把山头削平、令河流改道，百年内使全球森林减少50%，这种毁灭性的干预导致的环境突变，导致许多物种失去自己的家，沦落到灭绝的境地，而且这种事态仍在持续着。

For instance,beneath the French criticism of the economic functions of money, they wrote "Alienation of Humanity," andbeneath the French criticism of the bourgeois State they wrote "dethronement of the Category of the General,"and so forth.

例如，在货币的经济功能的法国人的批判下面，他们书写了"人性的疏远"，在资产阶级国家的法国人的批判下面，他们书写了"普遍的种类的废除"，等等。

For instance, beneath the French criticism of the economic functions of money, they wrote "Alienation of Humanity," and beneath the French criticism of the bourgeois State they wrote "dethronement of the Category of the General," and so forth.

例如，他们在法国人对货币关系的批判下面写上"人的本质的外化"，在法国人对资产阶级国家的批判下面写上所谓"抽象普遍物的统治的扬弃"，等等。

Here lies the danger of a diabolical exploitation of humanity, which can do irreparable damage to the human character.

在此有一种恶魔般地扭曲人性的危险，它会对人造成无可补救的损害。

Science and humanity are united dialectally, with both conf1icts and harmony between them.

科学与人义是辩证统一的，他们既有冲突的一面，又有和谐的一面。

Therefore, based on practice, space becomes a dialectic unity of society, history, and humanity.

因此，空间在实践的基础上达成社会性、历史性与人文性的辩证统一。

In nature, this problem is in diametrical opposition to the principles of the western Modernism literature, including introspecting the social modernism, disclosing the serious spiritual crisis and the alienation of humanity caused by the modern society and the industrial civilization.

无论从文学产生的现实土壤——二十世纪中国的社会环境，还是从中国文学的历史渊源来看，还是从中国现代作家的主体追求来看，所有这些因素都注定了现代主义中国现代文学中边缘化的历史命运。

The third Global Biodiversity Outlook (GBO-3) reports that some ecosystems will soon probably reach tipping point, including mass coral reef die off and rapid forest dieback, which make them far less useful for humanity.

第三次全球生物多样性展望(GBO-3)指出某些生态系统即将达到临界点，其中包括大量珊瑚礁相继死去以及森林快速枯萎，这将使它们失去被人类使用的价值。

Cable dampener cannot be rolled up but must be hung over the cable.

缆帆不能被卷起，必须保证处于展开状态

"This skylark is a present from my master," he says.

"这只云雀是我主人献上的礼物。"他说。