查询词典 humanise

One simple trick is to try to humanise statistics.

一个简单的技巧就是将统计数据人性化。

Hence the banks have now reached the stage where they have tried to humanise themselves.

因此，目前银行已经进入使自己富有人情味的阶段。

To that end, Mr Guggenheim works away to humanise Mr Gore, who talks of

中谈到了一次车祸差点让他失去6 岁的儿子，还有眼睁睁地看着姐姐被肺癌夺去

To people who run social networks, location-based networking is a logical extension of their efforts to humanise technology and harness it to the cause of greater global openness.

经营社交网络的人努力实现科技以人为本，利用技术完成更大程度全球开放的事业；对于他们而言，基于位置的网络是这些努力的合理延伸。

In her view, medical students should learn to trivialise death enough to cope but humanise it enough to help, and their formal education caters disproportionately to the former.

在她看来，医学院学生应学着轻看生命以便操作，同时又要有充沛的同情心以助病人。然而传统的医学教育却倾向于前者。

She wanted- what some people want throughout life- a grief that should deeply touch her, and thus humanise and make her capable of sympathy.

她需要--一些人终生都需要一些东西--一种阴郁来源源地触动她，以便增加她的人性，并使她能够同情。

On his blog, called Scobleizer, which he started in 2000, he writes about Microsoft's products, and has sometimes criticised them fiercely—(1) thereby both establishing his credibility and, by its willingness to tolerate him, helping to humanise his employer.

他的博客名叫 Scobleizer，始建于 2000 年，主要写一些与微软产品有关的文章，有时候也会对其提出严厉批评——如此一来，不但树立了他的声望，也藉微软对他的宽容大度体现了微软的人性化。

On his blog, called Scobleizer, which he started in 2000, he writes about Microsoft's products, and has sometimes criticised them fiercely—thereby both establishing his credibility and, by its willingness to tolerate him, helping to humanise his employer.

他的博客开始于2000年，署名Scobleizer，写一些关于微软产品的文章，有时，他会猛烈地批评公司的产品，并以此建立了他博客的声誉，而微软却很乐意容忍他的这种行为，借以彰显公司对员工的人性化。

On his blog, called Scobleizer, which he started in 2000, he writes about Microsoft's products, has sometimes criticised them fiercely—（1）thereby both establishing his credibility and, by its willingness to tolerate him, helping to humanise his employer.

他的博客名叫Scobleizer，始建于2000年，主要写一些与微软产品有关的文章，有时候也会对其提出严厉批评——如此一来，不但树立了他的声望，也藉微软对他的宽容大度体现了微软的人性化。

Mr Sen wants to humanise canons of "maximising" rationality; behavioural economists, much in fashion, aim to ditch them altogether.

森先生想要对理性的"最大化"的著作赋予人性化；行为经济学家，是跟上潮流的，旨在把它们全部抛弃。

We stopped by the old fashion ice cream parlor Manhattan Beach Creamery for some refreshment. The "No Shoes, No Shirt, No Problem" sign on the wall epitomizes the beach lifestyle.

我们去商店区的一家老式冰淇淋店坐坐，墙上挂著「没鞋，没上衣，没问题」的牌子完全捕捉了海滩生活的随性及风格。

"If therefore", argues Bellarmine we can offer our prayers and our satisfactions in behalf of those detained in purgatory, because we are members of the great body of Christ, why may not the Vicar of Christ apply to the same souls the superabundant satisfaction of Christ and his saints--of which he is the dispenser?

" "因此，如果"，认为贝拉明（德indulgentiis ，十四）"我们可以提供我们的祈祷和我们满意的代表那些被拘留在炼狱，因为我们是成员的伟大基督的奥体，为什麼可能不是牧师基督适用於同样的灵魂满意的过剩是耶稣和他的圣人-他是在配药？