查询词典 human

Ever since 9000 year agos, the human being's antecessor discovered accidentally a kind of strong and tough soil piece in a dying fire , With the advancing constantly of human civilizationsalong with the human being's civilization, the ceramics develops to match art and subsistence from the living container of simple production.

自从9000年前，人类的祖先在燃尽的火堆旁边发现1块块坚硬的土板后，随着人类的文明，物质需求和审美要求的逐步发展，陶艺就从简单制作的生活容器逐渐发展成为将艺术与生活合二为一的一门学科。

Anthropologically, Christian mystical theology presupposes a human capacity or fittedness for God, drawing especially upon the doctrine of human beings created in the image of God and on the doctrine of God become human in Christ.

anthropologically ，基督教神秘的神学假定一个人的能力或fittedness为上帝，绘画，尤其是后学说人类创造的形象，和对上帝的教义，成为人类上帝在基督里。

We strongly urge International Criminal Court to take an immediate investigation into our complaints, and to charge these secret fascist criminals who heavily violate fundamental human rights with the Hi-tech Crime and the Antihuman Crime, and to make a historic great contribution to guarantee the fundamental human rights of all the human beings!!

我们强烈要求"国际刑事法院"，对-害者的控诉立即立案调查，并依据联-国有关"维护人权"的文件法规，将-这帮凶恶的秘密法西斯罪犯押上国际-事法庭提起公诉，为保障人类的基本-权做出历史性的贡献！

In this way Apollinaris established so close a connection of the Logos with human flesh, that all the divine attributes were transferred to the human nature, and all the human attributes to the divine, and the two merged in one nature in Christ.

这样，亚坡理纳建立紧密连接的标识与人的肉体，一切神圣的属性被转移到人的本质，和所有人类的属性，以神圣的，而且两国合并在一个自然在基督里。

At the present time, there is no contrastive study among the three human theories. In fact, it is significant for us to do this work through which we can learn and use the progressive aspects of Western traditional and Arendt's human theories to provide a theoretical foundation for development of Marxist human theory.

对这三种人学进行比较研究，能够让我们借鉴西方传统人学和阿伦特人学进步的方面，为马克思主义人学的进一步发展提供理论基础；也能够为解决人与自然、人与社会、人与人之间的矛盾，提供行之有效的理论依据和现实途径。

Subjective aspect, argumentum the traffic cause trouble abearance is human two kind negligence circumstance scilicet the negligence of the fault the gist and overconfident negligence, versus judge the human foresight in abearance ability, criminal negligence the inside how the human diligentia in abearance onus problem adduced own notion, combining versus the abroad of mutually in reliance on the axiom proceeded the rating.

主观方面，论证了交通肇事行为人主观上的两种过失情形即疏忽大意的过失和过于自信的过失，对怎样判断行为人的预见能力、过失犯罪中行为人的注意义务问题进行了探讨，并对国外的"相互信赖"原则进行了评价。

We get to know the determining effects of the human capital characteristics and other system and conception factors to the inner and outer human capital externality. Basing on these, we point out that it's necessary to deal with the relationship of inner and outer human capital externality correctly.

为了弄清人力资本外部性的决定因素，我们首先利用因子分析方法对区域人力资本特征进行了概括，分析了人力资本特征及其他体制性、观念性因素对"区域内"和"区域外"人力资本外部性的决定作用。

One song overlord don't , singing exhausted human life to leave sorrow don't hate;A the song peacock southeast fly, singing the feeling language of the exhausted human life;A song covers with to dance in the wind of the beam wish, singing exhausted human life of exceedingly sentimental.

一曲霸王别姬，唱尽人间的离愁别恨；一曲孔雀东南飞，唱尽人间的痴情怨语；一曲漫天飞舞的梁祝，唱尽人间的缠绵悱恻。

In human's nature, He deduced that human's nature is good through following "nature of universe" and "nature of temperament" of Confucian philosophy of The Song and Ming dynasties, which provide possibility for moral cultivation. Later he divided human's nature into essential nature 、 assistant nature and irrelevant nature., which provides foundation for benefaction and vice, also indicate necessity, exterior and interior conditions.

在人性论上，他沿用宋明道学家的"义理之性"和"气质之性"的范畴推出了抽象的人性善的结论，为道德修养提供了可能，随后，又将现实的人性分为正性、辅性和无干性，为现实的善行和恶行找到了根据，为道德修养指出了必要性以及为道德主体创造了内在和外在的条件。

The main aim is to clarify the function mechanism of the human capital, to make the people clear that how the human capital effects the economy within a region, with the intention of posing some ideas on macro human capital disposition among regions in China for reference.

本文的主要目的就是要澄清人力资本外部性的作用机理，让人们清楚地认识到人力资本在一个经济体内究竟是如何发挥作用的，以期为我国宏观区域间人力资本的合理配置提出具有参考价值的建议。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。