查询词典 human-powered

Human knowledge consists not only of libraries of parchment and ink -it is also comprised of the volumes of knowledge that are written onthe human heart, chiselled on the human soul, and engraved on the humanpsyche.

人类文明不仅仅包括图书馆中纸墨记载的，还包括那些记在人们内心的，刻进人们灵魂的，印入人类精神的。

Automobile as a crystal of highly developed material and spiritual contemporary human society coheres the most advanced technologies and most human perfect craft, and carries the most heated of human dreams and passions.

汽车作为当今人类社会高度发达的物质文明和精神文明的结晶，凝聚了人类最先进的技术和最完美的工艺，承载着人类最精彩的梦想和最炽热的激情。

At the same time, human capital focuses that human capital as a capital has no feature of deceasing marginal earnings because of human beings increasingly accumulative creativity, which leads to its theoretical breakthrough.

它从理论上将&人&与&资本&的某些特性进行嫁接，强调&人&作为资本时要追求自身投入的最大回报，而这种回报是不具有普遍资本边际收益递减的特征，因为&人&本身所特有的创造性以及不断积累的创造性使其回报有递增的趋势。

This novel delineates the alienated relationship between human beings and themselves, human beings and society, and human beings and nature.

例如，《赫索格》深刻地表现了后工业社会人的异化感，表现了人与自我、人与人、人与社会、人与自然等种种异化关系。

The human is guide line everything on earth, that detaches human and nature .The idea which is central for human benefits is setted up basic theory of law.

在人类长期与自然环境的冲突、对立和斗争中发展起来的价值观念是以人类利益为中心的价值观念，将人作为万物的尺度，并将人类和自然环境截然分开，从而陷入人类是自然界的统治者和主宰者的误区，这种人类利益中心主义的思想也深深地植入了法学的基本理论之中。

AIM: To investigate the expression of human β-defensin-2 (hBD-2) mRNA and the changes of NF-κB activity induced by lipopolysaccharide in human primary epitheliums. METHODS: The pulmonary primary epitheliums from human were stimulated with LPS and the expression of hBD-2 mRNA was detected by reverse transcription polymerase chain reaction.

目的：观察脂多糖诱导人气道上皮细胞人β防御素－2(hBD-2)的表达及核转录因子κB活性的变化，探讨NF-κB在LPS诱导人气道上皮细胞hBD-2表达中的作用。

The holographic ideology has profound cognitional significance in the social science research. It helps to survey anew the genesis of human being and relationships among human beings, heighten the cognitional level of the social sprit phenomena, erect more complete and more scientific view of development of human being and provide an equilibrated thinking frame for many social sci...

全息思想对社会科学研究具有深刻的认识意义：它有助于我们重新审视人类起源及人与人之间的关系；有助于提高我们对社会精神现象的认识水平；有助于我们树立更全面、更科学的人类发展观；可以为社会科学许多学科的深入研究提供均衡的思维框架。

Through studing this case , it tries to probe into a new method of human resource planning basing on the enterprise developing strategy which fit those similar enterprises.State-owned enterprises must be charged of the historical and social duty, and keep the society and the enterprise be stable, then sufficiently exhumes and develops interior potential human resource, change those surplus employees to regenerate resource in order to achieve the valueof human capital to be kept and increased.

通过对大连石油化工公司人力资源规划个案研究，探讨适合改革过程中中国石化企业乃至其它类似国有企业特点的新的发展战略下的人力资源规划思路：承担国有企业应付的历史和社会责任，在保证社会和企业稳定的前提下，充分发掘、开发企业内人力资源潜能，变冗员为再生资源，实现人力资本的保值增值；适当引进关键人才，增强企业的人才竞争力；根据管理、专业技术、操作服务三支队伍各自的特点，有所侧重地进行开发，系统地进行整合。

Comparatively speaking, the reason flaunts the so-called"real", the art is the"unreal","unreal"is the real human being exist been cut out by the reason, and is"be"of human being as the human being, it is just as we say"spirit-nature".

艺术相对于理性所标榜的实在而言，是以一种虚在的方式存在，这是为理性所故意删除了的关于人的真实存在，是人之为人的存在，也就是我们称之为精神自然的存在。

As early as Before Chin Dynasty, the Confucianists had developed the learning tradition that virtue and truth were emphasized equally. Their learning principle was self-cultivation in both benevolence and wisdom, i.e. moral inquiry.The learning tradition of ancient West mainly means the learning tradition created by Socrates and developed by Plato and Aristotle. It paid close attention to existence and the intrinsic consistence of knowledge and benevolence.The Enlightenment had dual influence on existentialism meaning of learning. For one thing, it created conditions for the liberation of human. The call for ration, freedom and democracy aroused inquiry spirit in education. For another,"subject-object" dualism looked oh scientific knowledge as rigid object truth, and human mind became "mirror" to reflect the objective reality. So education degenerated into knowledge indoctrinating and skills training. It depressed inquiry spirit and human creative personality.

先秦以来儒家的学习传统是强调真理与德性并重，儒家的学习原则是仁智双修，德性探究；古代西方的学习传统，主要是指由苏格拉底所开创，经柏拉图、亚里士多德继承和发展的关注人的生存、追求知识与&善&的内在一致性的学习传统；启蒙运动一方面为在教育中实现人的解放创造了条件，对理性、自由和民主的呼唤催生了教育中的探究精神，但另一方面，启蒙理性的&主-客体&二元论性格，使得科学知识变成僵化的客观真理，人的心灵变成反映客观实在的&镜子&，教育由此退变为知识灌输和技能训练的过程，压抑了探究精神和人的创造个性。

I want to be a big fish in a small pond.

我要做一条在小池塘里的大鱼。

While the software functioned well, we did not feel the same about their customer support!

虽然该软件运行良好，我们没有同样的感觉他们的客户支持！