查询词典 hum reduction factor

Addressing the more hum-drum issue of plagiarism, Ms Donovan says, can make ethics more personal.

多诺万表示，解决更为老生常谈的剽窃议题，可以让伦理观念变得更加个性化。

After three decades in which information technology was viewed by most senior executives as belonging to the "back office" of accounting and hum-drum transaction processing, IT has broken out.

在资讯技术被大多数高级主管视为会计和处理单调交易的「后勤部门」的三十年之后，资讯技术如今大有突破。

Over the past half year, Wen Xiang had become used to this monotonous sight. His hum-drum but busy life had made him completely forget the Earth's vibrant features.

半年来，文祥已看惯了这种单调的景色，平淡而忙碌的生活，令他浑忘了地球上多采多姿的风貌。

Probably the most significant observance related to Pesach involves the removal of chametz (leaven; sounds like "hum it's" with that Scottish ch) from our homes.

大概是最显著的遵守相关pesach涉及搬迁的chametz （神曲；听起来像&哼声，它的&同苏格兰的CH ），从我们的家园。

If the efficiency of the refrigerator is not high, particularly long-hum, nor particularly large, if the heat pipe vacuum cleaner dust吸掉, it will improve the efficiency of refrigerators, but also to reduce the magnetic field at home.

如果冰箱的效率不高，嗡嗡声就特别久，也特别大，如果用吸尘器把散热管线上的灰尘吸掉，就会提高冰箱的效率，也减低家中的磁场。

The hum can only be detected by seismometers, and exists even when no earthquakes are occurring.

隆隆声只能由地震检波器测出，即使没有地震也可存在。

The hum can only be detected by seismometers, and exists even when no earthquakes are occurring. Scientists are not yet sure what causes this, but several theories have been offered.

这种哼声只能由地震仪监测到，且在甚至没有地震发生的时候也存在，科学家还不确定是什么导致了这种现象，但已提供了几种理论。

We have developed an array-based method to detect and locate sources of the hum, using a propagating wave approach, the dispersive properties of Rayleigh waves and data from two large aperture arrays of very long period seismometers, in California and in Japan.

我们发展了基于阵列的方法来对地球的&hum&进行检测和定位，使用了波传播的方法和瑞利波的频散特性并利用了在加州和日本的两个超长周期、大孔径的地震阵列记录到的数据。

At present, our first and second overseas tourists, Korea and Japan have been deeply shocked by financial storm, stock market slumps and the economy grows slowly. In American, Britain, Germany, Canada and France which are principal guest origins of china's inbound tourism, business investment and private consumption are in a general reduction, as a result of substantial reduction on public and private tour, inbound tourism grows slowly, stagnates or even appears a huge decrease of absolute magnitude.

目前，作为我国排名第一和第二的入境客源国韩国及日本，均已深受冲击，股市暴跌，经济放缓；我国入境客源主体"西方七国集团"中的美国、英国、德国、加拿大和法国等国股市低迷，企业投资缺乏信心，私人消费普遍缩减。

Since a proposed application of Dirac structures is to the reduction of some mechanical systems, the reduction of Dirac structures is considered in detail in this paper, without using the existence of momentum mappings or the introducing of the notion of admissible function, etc..

因为引入Dirac结构的—个基本目的即应用于一些力学系统的约化，本文详细地讨论了Dirac结构的约化问题，包括其在Poisson流形以及Jacobi流形等的约化中的重要应用，重点利用了Dirac结构的特征对以及对偶特征对的工具，从而避开了讨论矩映射的存在性以及容许函数等一些复杂概念的介入。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。