查询词典 hug-me-tight

When men dove to the ground for cover, as they had been trained to do and as instinct dictated, they exposed themselves to a rain of hot metal and wood splinters , they learned that to survive a shelling in the Hurtgen, hug a tree.

当人们按照训练所学和出于本能，扑倒在地寻找隐蔽时，身体却暴露在如雨点般倾泻的滚烫弹片和碎木片之下；于是他们学会了如何在霍根森林炮击中生存——紧紧抱住某棵树。

Each time you take our hand, stroke our hair, reach out for a hug, or plant a light kiss on our lips for no reason at all, it is as if you are saying "I love you." We literally feel our hearts fill with joy and contentment.

你们每一次牵住我们的手，每一次触摸我们的绣发，每一次张开双臂拥抱我们，每一次不需要任何理由就给我们的唇一个轻吻，都仿佛在说"我爱你"，这会让我们绝大多数女人感到满足和喜悦，我们正是这样被上帝设计出来的。

A little plot, just a little plot Standing among rivulet, trees, clay and Grass, close with Fields of my parents, my wife, my son and my brothers and sisters Hand in hand, from one field the water Flows into another, quietly 2 Persist in passion and hug to a drop of sweat Persist in sniff to a barnyard grass in the crops Persist in callousness to a pest In the wind coming, seedling or haulm Green or yellow, swaying or resisting Or, ignoring whatever With an original straw hat on the head, I just keep on bending down Making up myself with clay, and the green of the crops 3 Falling in love with a plot of field, deep in the city Ears are scrunched by cars A plot of remote field, a piece of visional picture Held firmly in hands, wet hands As if that was my own Prelife, this life, and afterworld

一小块，就那么一小块站在溪流，树木，泥土和青草的中间。紧靠着父母田，妻儿田，兄弟姊妹田手挽手，一块田里的水静静地流向另一块 2 坚持对一滴汗水的热爱拥抱坚持对一颗稗草的嗤之以鼻坚持对一只害虫的毫不手软有风吹来，秧苗或者稻草绿发或者黄发，起伏或者抵御或者，什么也不管本色的草帽，继续弯腰用泥土上妆，把自己绿化 3 爱上一块田，在城市深处耳朵被汽车碾伤一块遥远的田，一张虚幻的图片紧紧捧在的手上，湿润仿佛那是自己的前缘，今生，后世

There's even a hug button, in case anyone feels the need to push it over the limits of "awwww" and into the realm of "I want to drop to my knees and weep openly at how heartbreakingly adorable this game world is."

游戏中还有一个拥抱的按键，如果你觉得需要或者是喜欢的话，可以按了试试哦！

L never told you two this, but you're the best henchman a guy ever had.

我以前从没告诉过你们你俩儿是我最忠实的部属 C'mon， group hug。

Your hand on an arm or shoulder, a hug, or a gentle massage for a homebound patient can provide support, connection, and healing.

把手放在对方的手臂或肩膀上，拥抱，或为情绪不稳定的人温柔地抚摸，会起到支持、鼓舞和治疗的任用。

When you need a hug, I'll be there.

当你需要的怀抱的时候，我就在这里

"I would like to give you a hug."

"我想给你一个拥抱。"

I want to give you a big hug.

我想给你一个大大的拥抱。

When you need a hug, I'll be here.

当你需要温暖的怀抱的时候，我就在这里。

In this paper, the requirement analysis, design and implementation of the system are introduced in detail.

此论文详细介绍了系统的需求分析，系统设计和具体实现。

In the context of economic globalization is increasingly deepening, China's economy can not be spared.

在经济全球化日益加深的背景下，中国经济不可能做到独善其身。