查询词典 hostage

Meanwhile, more American warships are heading toward a lifeboat where an American merchant navy captain is being held hostage.

与此同时，更多美国战舰正在朝一艘美国商船船长被扣为人质的救生艇所在位置集结。

Meanwhile more American more ships are heading toward the lifeboat where American merchant navy captain is being a hostage.

同时，越来越多的美国战舰正在想一艘救生艇进发。

A newsflash from Beirut says some of the American diplomats have been kidnapped as hostage.

来自贝鲁特的电讯说有几位美国外交官被作为人质遭到绑架。

The prime minister offered the general amnesty and urged the paramilitaries to set free officers they had taken hostage.

首相提供完全赦免和敦促准军事部队释放他们扣押人质的官员。

Adenauer's actions appeared to have made the question of German reunification hostage to a wider range of

而艾氏也把德国统一的问题，扩大为国际及军事性的问题。

President Vladimir Putin, himself a former KGB officer, denounced "an act of state terrorism with hostage-taking" and later talked of "blackmail". He even accused Georgia of emulating Beria, Stalin's secret-police chief (both Beria and Stalin were Georgian).

俄总统弗拉基米尔·普京（自己本身就是前KGB官员）将其称为&挟持人质的国家恐怖主义行为&，随后还说格方以此进行&讹诈&，他甚至谴责格方在效仿斯大林时代的秘密警察首脑，贝利亚（贝利亚和斯大林均为格鲁吉亚人）。

The bandit who kidnapped the hostage with an automatic rifle was seized by police.

绑架歹徒手持自动步枪绑架人质，被公安干警拿下。

The bandit who kidnapped the hostage with an automatic rifle was seized by police.

歹徒手持自动步枪绑架人质，被公安干警拿下。

I ask Valera about the man standing trial, the only hostage-taker the Russian authorities say survived the siege.

我向瓦勒拉询问了受审的那个人的情况，俄罗斯当局称他是唯一在人质事件中活下来的劫匪。

I ask Valera about the man continuing trial, the alone hostage-taker the Russian authorities say survived the siege.

向瓦勒拉询问了受审的那个人的情况，俄罗斯当局称他唯一在人质事件中活下来的劫匪。

This paper designs the communication system of radio telescope FAST.

针对500m口径球面射电望远镜FAST分布式控制系统的特点完成了其通信系统的设计。

Political sheep's step-by-step a large number of fossils unearthed in the county soil Ma Ali after rural village in the middle of sallow pelitic siltstone.

步氏和政羊化石大量出土于广河县阿力麻土乡后山村，产于灰黄色泥质粉砂岩中。