查询词典 hooked ends

Kelly stirred, shook her head clear—then lightning fast she ripped through her restraints, hooked one foot around the chair base, and held up both hands, poised cobras, ready to fight.

凯丽轻轻地动了，摇头让自己清醒——然后迅速摆脱了被麻醉品抑制的状态，一只脚勾住椅子底座，举起双手，象眼镜蛇一样，准备战斗。

Well, Derek hooked us up with a cabin on one of those freighters.

好吧，德瑞克替我们在货轮上准备了一个船舱

After weeks of failed solutions, BP PLC crews on Sunday hooked up a mile-long tube to funnel thecrude from a blown well into a tanker ship.

几个星期的各种尝试失败后，BP公司的船员星期天接通了一条一英里长的管道将原油导入一条油轮。

Trembling he obeyed, and raised his humble head; and then, in that utter clearness of the imminent dawn, while Nature, flushed with fullness of incredible colour, seemed to hold her breath for the event, he looked in the very eyes of the Friend and Helper; saw the backward sweep of the curved horns, gleaming in the growing daylight; saw the stern, hooked nose between the kindly eyes that were looking down on them humourously, while the bearded mouth broke into a half-smile at the corners; saw the rippling muscles on the arm that lay across the broad chest, the long supple hand still holding the pan-pipes only just fallen away from the parted lips; saw the splendid curves of the shaggy limbs disposed in majestic ease on the sward; saw, last of all, nestling between his very hooves, sleeping soundly in entire peace and contentment, the little, round, podgy, childish form of the baby otter.

他战战兢兢地抬起谦卑的头。就在破晓前那无比纯净的氛围里，大自然焕发着她那鲜艳绝伦的绯红，仿佛正屏住呼吸，等待这件大事——就在这一刻，鼹鼠直视那位朋友和救主的眼睛。他看到一对向后卷曲的弯弯的犄角，在晨光下发亮；他看到一双和蔼的眼睛，诙谐地俯视着他俩，慈祥的两眼间一只刚毅的鹰钩鼻。一张藏在须髯下的嘴，嘴角似笑非笑地微微上翘；一只筋肉隆起的臂，横在宽厚的胸前，修长而柔韧的手，仍握着那支刚离唇边的牧神之笛。毛蓬蓬的双腿线条优美，威严而安适地盘坐草地上；而偎依在老牧神的两蹄之间，是水獭娃娃那圆滚滚、胖乎乎、稚嫩嫩的小身子，他正安逸香甜地熟睡。

The hooked individual should then GENTLY slide the hook out trying to follow the curve of the entry path.

然后缓缓滑钩个人试图仿效钩出曲线入径。

The inner wall of the dietetic utensil and the isolating film are adaptive to each other.With a hook-shaped rim, the external rim of the isolating film is hooked on to the rim of the dietetic utensil, avoiding sliding off.

内壁的饮食器皿和隔离膜，是适应每个other.with钩形圈，外围周边的隔离膜，是迷上了向周边的饮食用具，避免滑动起飞。

Large-headed turtle with powerful hooked jaws found in or near water; prone to bite.

水中或水的附近长着有力的钩状嘴的大头龟；善于撕咬。

In 2005, he headed to Lahore, one of Pakistan's biggest and most cosmopolitan cities, intending to stay with a brother and seek work, but eventually hooked up with Lashkar recruiters instead, the police said.

警方表示，2005年卡萨布来到了巴基斯坦最大、最繁华的城市之一拉合尔，希望和一个兄弟留下来找工作，但最后却被虔诚军招去了。

Macaws have sharp, hooked bills which are perfect for eating nuts, fruits, and seeds.

金刚鹦鹉有高调，钩住对吃的坚果，水果和种子是完美的帐单。

Two more limbs--jointed, agile, and wickedly hooked claws--jut from each side of a pair of long mandibles.

多出的两条肢体——带有关节，灵巧而且呈邪恶钩状的爪子——从每侧成对颚边上伸出来。

The changes of the HAF after liver injury may be related to the volume of blood loss, the intraabdominal pressure and the pneumoperitoneum duration.

肝撞击伤伴失血后肝动脉血流量的变化与失血量、气腹压力以及气腹持续时间等有密切联系。

Reneging on our commitments to the world's poor cannot be an austerity measure, she said.

放弃我们给世界上的穷国的承诺不能成为一种紧缩措施。