查询词典 honouring

Shortly after the Academy of Motion Picture Arts and Sciences was organized in 1927, a dinner was held in the Crystal Ballroom of the Biltmore Hotel in downtown Los Angeles to discuss methods of honouring outstanding achievements, thus encouraging higher levels of quality in all facets of motion picture production.

电影艺术科学院于1927年刚刚成立后不久，在洛杉矶巴尔的摩酒店的水晶舞厅举行了一次宴会，讨论如何奖励电影制作的杰出成就，以鼓励电影制作水平的全面提高。

The day began with a sombre ceremony as President Bush paid his respects at the Tomb of the Unknown Soldier, honouring Russia's sacrifice as allies in the Second World War.

今天的会谈一开始就举行了庄严的悼念仪式。布什总统在无名战士墓碑前表达了敬意，并对俄国在二战期间作为美国的同盟国所做出的牺牲深表感谢。

Offhand, I can only recall something wishy-washy about honouring thy father and thy mother.

如果不事先准备，我只能想起一些关于尊敬父母的乏味说辞。

Farseer to the Warsong Clan Feel the power and the energy, born of black blood honouring stillor is it honour and zeal?

火焰在我的血管内燃烧，光支配我的一切。风暴和大地，战斧和火焰，我们来征服这片大陆。

Farseer to the Warsong Clan Feel the power and the energy, born of black blood honouring stillor is it honour and zeal?

Farseer 对Warsong 氏族感觉力量和能量，被负担黑血液尊敬stillor 是它荣誉和热忱？

Farseer to the Warsong ClanFeel the power and the energy,born of black blood honouring stillor is it honour and zeal?

Farseer对Warsong氏族感觉力量和能量，被负担黑血液尊敬stillor是它荣誉和暖忱？

Zunil, Guatemala: A woman carrying her child arrives for celebrations honouring Maximon, a saint venerated by Mayans

危地马拉，祖尼尔：一妇女带着自己的孩子赶来参加玛雅马克西蒙神的纪念活动。

Two years on, his successors were still trying to immortalise him by honouring his corpse, yet here was a poem denouncing Mao to his embalmed face and declaring that he was dead, quite dead, and that all he stood for was either dead, or dying.

两年后，他的继任者仍在供奉他的尸体，想给予他不朽的荣耀。而这首诗却在毛的腐尸上空炸响，宣称暴君已经死了，人们应摆脱它的镣铐。暴君死了，死透了，他所代表的一切也已死了，或正在死去。

I would like to make this proposal honouring his memory.

我希望他能以此感到骄傲。

I have every intention of honouring our contract.

我完全愿意执行我们的合约。

Cable dampener cannot be rolled up but must be hung over the cable.

缆帆不能被卷起，必须保证处于展开状态

"This skylark is a present from my master," he says.

"这只云雀是我主人献上的礼物。"他说。