查询词典 honored

I am honored to be acquainted with you.

认识您是我的荣幸。

Marriage should be honored by all, and the marriage bed kept pure, for God will judge the adulterer and all the sexually immoral.

婚姻，人人都当尊重，床也不可污秽。因为苟合行淫的人神必要审判。

I am honored to join all the members of the Seventh-day Adventist church as you look back on your first 150 years and look forward to many more.

我很荣幸和基督复临安息日会所有教友一起，当你们看你们第一个150周年并向前有更多的盼望。

President Bush , in his weekly radio address, said he would be honored " honored" to sign a bill to provide $48 billion dollars to fight AIDS, malaria and break bouse tuberculosis around the world. It would expand the current plan , called peper draw PEPFAR , which Mr.

布什总统在他每周电台演讲中表示，他非常"荣幸的"签署了一项议案，向在全世界范围内抗战艾滋病，疟疾以及肺结核的机构提供480亿美元。

According to introducing,"Clang clang Olympic Games goes " be by " clang clangs 3 people go " for the Olympic Games custom-built, still chair by Dou Wentao, he will guide numerous honored guest the Olympic Games of Beijing of formal begin lecturing with relaxed humour;"The interview records Yang Lan " it is the high-end interview TV program that home rolls out the earliest, during the Olympic Games, sina general hand in hand Yang Lan and numerous netizen speak together Olympic Games authority wants personage and athletic good athlete, share an Olympic Games to experience together;"The Olympic Games is conversable " the program is comprised by Huang Jianxiang and honored guest of two specially invite, will talk about an Olympic Games with bright Huang Jianxiang color.

据介绍，"锵锵奥运行"是由"锵锵三人行"为奥运定制的，依然由窦文涛主持，他将带领众嘉宾以轻松幽默的形式开讲北京奥运；"杨澜访谈录"是国内最早推出的高端访谈电视节目，奥运期间，新浪将携手杨澜与众多网友一同对话奥运权要人士以及运动健儿，一同分享奥运感受；"奥运健谈"节目由黄健翔与两名特邀嘉宾组成，将以鲜明的黄健翔风格谈论奥运。

Several house church leaders were honored by President Bush recently. We pray for tens of thousands more who serve the Lord silently and sacrificially, who will only be honored as "most faithful servants" by God Himself .

一些中国教会的领导者最近也被美国总统布希接见，让我们在此特别纪念成千上万默默服事主、为羊群牺牲摆上的工人，他们或许没有来自属世的聚光灯表扬但有神亲自的褒奖「最忠心良善的仆人」。

Every time congress, want to I am in only, I ask the honored guest cannot advertise, even if the honored guest of again big shop sign, this is a convention, also got honored guests approbate and support.

每次大会，只要有我在，我都要求嘉宾不能做广告，哪怕再大牌的嘉宾，这是惯例，也得到了嘉宾们的认可和支持。

Time-honored Having a cup of thick tea is time-honored tradition of some areas in China.

在饭前喝一杯浓茶是中国某些地方的历史悠久的传统。

According to introducing,"Clang clang Olympic Games goes " be by " clang clangs 3 people go " for the Olympic Games custom-built, still chair by Dou Wentao, he will guide numerous honored guest the Olympic Games of Beijing of formal begin lecturing with relaxed humour;"The interview records Yang Lan " it is the high-end interview TV program that home rolls out the earliest, during the Olympic Games, sina general hand in hand Yang Lan and numerous netizen speak together Olympic Games authority wants personage and athletic good athlete, share an Olympic Games to experience together;"The Olympic Games is conversable " the program is comprised by Huang Jianxiang and honored guest of two specially invite, will talk about an Olympic Games with bright Huang Jianxiang color.

据介绍，&锵锵奥运行&是由&锵锵三人行&为奥运定制的，依然由窦文涛主持，他将带领众嘉宾以轻松幽默的形式开讲北京奥运；&杨澜访谈录&是国内最早推出的高端访谈电视节目，奥运期间，新浪将携手杨澜与众多网友一同对话奥运权要人士以及运动健儿，一同分享奥运感受；&奥运健谈&节目由黄健翔与两名特邀嘉宾组成，将以鲜明的黄健翔风格谈论奥运。

Honored Vice-Chairman Jin Nuo, Honored Vice-Secretary General Zhang Maohua, Honored Secretary Zhao Dezhong, all guests and friends, Good evening.

尊敬的靳诺主席助理、尊敬的张茂华副秘书长、尊敬的赵德忠书记，各位来宾，朋友们，晚上好！

But in the course of internationalization, they meet with misunderstanding and puzzlement.

许多企业已经意识到了这一点，但在国际化的进程中，仍存在一些误区与困惑。

Inorder toaccomplish this goal as quickly as possible, we'll beteamingup with anexperienced group of modelers, skinners, and animatorswhosenames willbe announced in the coming weeks.

为了尽快实现这个目标，我们在未来数周内将公布与一些有经验的模型、皮肤、动画制作小组合作。