英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Rock-A-Bye" 的中英对照歌词与中文翻译

Rock-A-Bye

摇滚-A-再见

歌词相关歌手:TECH N9NE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro:] [简介: ]

- Hey, hey Mr. Big, how you doing, man? Thanks so much for having me here to your house - 嘿,嘿大先生,你好吗,伙计?非常感谢这里有我到你家

- Welcome to my home - 欢迎来到我的家

- You have a beautiful home, man, this is, this is wonderful - 你有一个美丽的家,男人,这是,这是美好的

- Thank you, I never invite anyone to my home, but this is very special sign here - 谢谢你,我从来没有邀请任何人到我家,但是这是非常特殊的符号在这里

- No, I'm honored, man, I'm really honored, thank you so much - 不,我很荣幸,男人,我真的很荣幸,非常感谢你

- But before we get started, you mind if we just chill out here, it's a beautiful night, can just relax? - 但在我们开始之前,你不介意,我们只是放松一下这里,这是一个美丽的夜晚,可以放松?

- No, I don't, I don't mind it all, man, let's just chill - 不,我不,我不介意这一切,人,我们只是寒意

- Here, sit right here, take a sit - 在这里,坐在这里,坐一坐

- Oh, okay - 哦,好吧

- Yeah - 是啊

- Hey, this is nice - 嘿,这是很好的

- Here, have a drink - 在这里,喝一杯

- What's this? - 这是什么?

- Oh... it's just something to relax you, go ahead - 哦......这只是一些放松你,去吧

- Oh, okay - 哦,好吧

- Gives you swagger - 给你招摇

- Uhm, feels good - 嗯,感觉很好

- You need that swagger to be big? - 你需要一个招摇要大?

- Yeah - 是啊

- I want you just to relax - 我想你只是放松

- Huh-uh - 嗯,嗯

- Go to sleep - 去睡觉

- Yeah - 是啊

- You will all be paid to be... - 您将所有的支付是...

   

[Hook: Ben-G Da Prince of Soul] [钩:灵魂的本-G的大王子]

(Rock, rock) rockabye (rock, rock) rockabye (摇滚,摇滚) rockabye (岩,岩) rockabye

(Stop, stop) stop, you won't play me (停一停)停止,你会不会打我

(Not, not) not a guy (hot, hot) hot as I (不,不)不是一个人(热,热)热像我

(Rock, rock) rockabye, baby (摇滚,摇滚) rockabye ,婴儿

(Go to sleep, go-go-go to sleep) you make me go (去睡觉,去,去,去睡觉),你让我走

(Go to sleep, go to sleep) oh, you make me go (进入睡眠状态,进入睡眠状态)哦,你让我走

(Go to sleep, go-go-go to sleep) you make me go (去睡觉,去,去,去睡觉),你让我走

(Go to sleep) rockabye, baby (去睡觉) rockabye ,婴儿

   

[Tech N9ne:] [技术N9ne : ]

(THERAFLU) ( THERAFLU )

That's what it be feelin like when they bear you through 这就是它被觉得难过,当他们要给你通过像

Every stereo radio, and they swear you true 每一个立体声收音机,并且他们发誓你真的

But the dopey delivery is unbearable 但迟钝的传递是无法忍受

Drink (CARIBOU) 饮料( CARIBOU )

Gotta grab your nads, you in the building 我得抓住你的NADS ,你在建筑

Rip it til you blast, they ass, up in the ceiling 撕直到你爆炸,他们的屁股,在天花板上

Look a lot of rappers trash, ain't got the feelin 你看很多说唱歌手的垃圾,没有得到你的感觉

Not in your brain, to wanna change, up your energy game 不要在你的大脑,给想改变,你的能量场比赛

What a shame, you got a name, but you're lyrically lame 太可惜了,你有一个名字,但你抒情跛脚

Sedated, save it, cause your memory stained 镇静,保存它,会导致您的记忆染色

From 'caine you're faded, a beginner remains 从“坚你刚落,一个初学者遗体

With fame you're jaded, and you give me your lane 随着名气你厌倦了,你给我你的车道

I came to spray it, and it finna be pain 我来喷它,它FINNA痛

Will you please, stop... 请你,停下......

Rappin that crap that you givin me, mayne? 说唱你得到安宁我,梅恩说废话?

I been fiendin foe, meanin flow 我一直fiendin敌人, meanin流

But they thought process seemin slow 但他们的思维过程seemin放缓

You ain't gotta rap hella fast for me to like you 你是不是得说唱海拉快给我喜欢你

But wake the fuck if they screamin, bro 但唤醒他妈的,如果他们尖叫,兄弟

And that's good, you're able to get your green and go 这很好,你能够让你的绿色和去

But a lot of you shouldn't wanna be seen in show 但很多你不应该想在展会看到

Cause when I go to your set you be leanin low 因为当我去到你设定你要leanin低

   

[Hook] [钩]

   

[Tech N9ne:] [技术N9ne : ]

Never do you really gotta be I'll as me 永远不要做你真的得是我会为我

Lyrically, stalled 抒情,止步不前

Lot of rappers gonna wanna grit they grill at me 说唱歌手很多要去想砂砾他们的烧烤我

Furiously, y'all 疯狂,你们都

But when you run up and then you find out villains we 但是,当你跑起来,然后你发现我们的坏人

Fear is recalled 害怕被召回

Music and murkin niggas don't really wanna deal with me 音乐和murkin黑鬼真的不想要对付我

Seriously, dawg 说真的,耶

Your flow's on NyQuil, or them night pills 你的流量是在NyQuil ,或者他们晚上丸

Or that codeine, that y'all drank 或者说,可待因,那你们喝

It's a funny sight for real, the people like you still 这是一个有趣的景象真实的,像你这样的人还

When you so lean, that you can't 当你这么瘦,你不能

Spit one of your verses, worse, you just faint 吐你的诗句之一,更糟的是,你只是淡淡

Better get a nurse, a hearse, and kiss paint 更好地得到一个护士,灵车,和亲吻漆

Watch a nigga urk and jerk, he's on the purp 看一个黑人乌尔克和挺举,他的PURP

A Percocet alert, to Earth, if it's quaint in a... à波拷赛特警报,地球,如果它是古色古香的...

Box, see me comin but can't even swing at me (weak as fuck) 盒子,看到我科曼,但不能连我摇摆(弱他妈的)

When you be rappin, you mummy, you don't wanna see me 当你被说唱,你妈妈,你不想见我

Screamin up to the tip-top, a lot of you rappin, it be Ziploc 尖叫到尖顶部,有不少人说唱,这是保鲜袋

All I'm sayin, is I never wanna have no MSG in my hip-hop 所有我的意思,是我从来没有想有没有味精在我的hip-hop

(Ehe-haha! Can you feel it? Feel the swagger, hahaha) (哦呵,哈哈!你能感觉到吗?感受招摇,哈哈)

   

[Hook] [钩]

   

[Tech N9ne:] [技术N9ne : ]

Last thing I'm gon say 最后一件事,我坤说

The people don't really have green or gold pay 人真的没有绿色或金色的薪酬

So when you think of rapping and go lay 当你觉得说唱和去打下如此

Your vocal, you better, mash mean and go cray 你的声音,你最好,混搭的意思去克雷

But if you a beginner still, in a deal 但是,如果你是初学者还是在一个交易

And yo remedial rappin is in a mill 哟补救说唱是在磨

I guess I better slow it down a little bit and go pop me a couple of (Benadryl) 我想我最好慢下来一点点,走流行我一些(苯海拉明)

Fuck, nigga, why you wake me up, nigga? 他妈的,兄弟,你为什么叫我起床,黑鬼?

Makin million dollars layin in the cut, nigga 马金万美金开始裁员在切割,兄弟们

Fuck what you say, I been 'sleep for two day 你他妈的说什么,我一直睡2天

Go to sleep, Tech N9ne, nigga, too paid 进入睡眠状态,技术N9ne ,兄弟们,也付出

   

[Outro:] [尾奏: ]

Stay alive, homeboy, that's all I want you to do 活着,巨蟹座,这就是我要你做

You make me go (go to sleep, go to sleep) 你让我走(去睡觉,去睡觉)

Oh, oh, you make go (go to sleep, go-go-go to sleep) 哦,哦,你让去(去睡觉,去,去,去睡觉)

You make me go (go to sleep) rockabye, baby 你让我走(去睡觉) rockabye ,婴儿

歌词 Rock-A-Bye 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/rock-a-bye-1/