查询词典 homily

Wherefore that we are justified by faith only is a most wholesome doctrine, and very full of comfort; as more largely is expressed in the Homily of Justification.

何故，我们合理的信仰不仅是最有益健康的理论，并非常全面的舒适性；更主要是体现在讲道的理由。

In his homily, Pope Benedict said God appeared as the baby Jesus more than 2,000 years ago to ask for love the same way every child asks for love.

在他的讲道中，本笃教皇说，2000多年前，上帝以圣婴耶稣的身份出现，要求得到爱，跟每个孩子要求得到爱是一样的。

He is in relatively good health for his age but he was clearly shaken by the incident and stumbled several times over words while he was reading his homily.

他的健康状况相对其高龄来说已经是很不错了，但显然他在此次的事件中受惊不少，布道的时候也有几次出错。

Homily - 28th Sunday in Ordinary Time Oct 18, 2008

看！我同你们天天在一起，直到世界的终结。

Duschene makes this refer to a Bidding Litany to follow the Homily, but judging from the analogy of the Stowe Mass, which places a litany between the Epistle and Gospel, and of the Mozarabic, which on Sundays in Lent has a very similar litany between the Prophetical Lesson and the Epistle, said by the priest who "prosternat se ad pedem altaris", it might be possible to understand "audita Apostoli praedicatione" to mean "after the Epistle".

Duschene使这一指招标一系列后续讲道，但从比喻的斯托质量，这一连串的地方之间的书信和福音，和摩沙拉，这在星期日四旬期有一个非常类似的一系列之间的预言课和书说，由神父谁& prosternat本身的广告pedem altaris &，有可能理解& audita阿波斯托利praedicatione &是指&后书&。

On September 8th, turned out to be a schoolmasterly homily in favour of hard work.

这个turned out to be 应该不是&换成&的意思吧，只是&结果是&。。

News that Mr Obama was to give a talk to the nation's children generated cries of "indoctrination"—until the speech, on September 8th, turned out to be a schoolmasterly homily in favour of hard work.

奥巴马总统要对全国的孩子们发表讲话，消息传出，竟引来&道德说教、灌输政治观念&的指责—直至9月8日讲话换成勉励学生好好学习的师长般的告诫才作罢。

During his homily, Pope Benedict addressed the issue of unity, which has been a theme of his visit.

在他的布道中，教皇本笃发表对统一问题的看法，这是他本次拜访的主题。

During his homily, Pope Benedict addressed the issue of unity, which has been a theme of his visit.

在他的说教中，PB说统一问题已经是他到访的一个主题。

All day had been flooding with rain; we could not go to church, so Joseph must needs get up a congregation in the garret; and, while Hindley and his wife basked downstairs before a comfortable fire - doing anything but reading their Bibles, I'll answer for it - Heathcliff, myself, and the unhappy ploughboy were commanded to take our prayer-books, and mount: we were ranged in a row, on a sack of corn, groaning and shivering, and hoping that Joseph would shiver too, so that he might give us a short homily for his own sake.

而欣德利和他的太太则可以在楼下享受温暖的炉火，可以不读他们的《圣经》，做任何事情。而我就必须听从约瑟夫的安排。我，希斯克利夫和其他的耕童都被要求带着各自的祷告书，到上面去。站在玉米袋子上面，我们被排成一排，我们难受的呻吟和发抖，并希望约瑟夫也发抖，这样为了他自己，他就会把圣经的讲解缩短一些。

Among which is the mindset, perceptions and moralities of those who accept mini- military tasks for economic gains.

其中最重要的是心态，观念和道德的人谁接受小型军事任务的经济收益。

In time course imaging, activity peaked 2 days after coronary ligation.

在时程成像检测，活性峰值在冠脉结扎后2天。