查询词典 hollow out

The steps were as follows: Acquiring superant from the culture medium by centrifugation, discarding waste residue by filtration, concentrating by hollow-fiber membrane, treating with salting-out, dialyzing the product of salting-out, treating the dialysate by vaccum freeze dryer, dissolving solid , using the method of gel filtration chromatography with Sephadex G-100/G-75, and proof-test by filter-paper chromatography ,then preparation by thin-layer chromatography was carried out.

建立了分离纯化该物质的有效途径：发酵液离心除菌→抽滤除杂→中空纤维过滤浓缩→盐析→透析→真空冷冻干燥→溶解→交联葡聚糖凝胶Sephadex G-100凝胶分离→交联葡聚糖凝胶Sephadex G-75凝胶分离→纸层析检验→薄层层析制备。

These dragons hollow out massive lairs for themselves, for they need the space to house their harem of drakes as well as their eggs and the dragonlings.

他们会非常积极地保护她的巢穴，很多年轻的猎龙人就丧生在了它们那燃烧的吐息和尾巴的粉碎打击上。

These dragons hollow out massive lairs for themselves, for they need the space to house their harem of drakes as well as their eggs and the dragonlings.

当他们找到一个后，他们就会移居到该巢穴，并将余生都在那里度过，为雌性龙猎取食物并保护它们的幼仔。

I sometimes dream of a larger and more populous house, standing in a golden age, of enduring materials, and without gingerbread work, which shall still consist of only one room, a vast, rude,substantial, primitive hall, without ceiling or plastering, with bare rafters and purlins supporting a sort of lower heaven over one's head —— useful to keep off rain and snow, where the king and queen posts stand out to receive your homage, when you have done reverence to the prostrate Saturn of an older dynasty on stepping over the sill; a cavernous house, wherein you must reach up a torch upon a pole to see the roof; where some may live in the fireplace,some in the recess of a window, and some on settles, some at one end of the hall, some at another, and some aloft on rafters with the spiders, if they choose; a house which you have got into when you have opened the outside door, and the ceremony is over; where the weary traveller may wash, and eat, and converse, and sleep, without further journey; such a shelter as you would be glad to reach in a tempestuous night, containing all the essentials of a house, and nothing for house-keeping; where you can see all the treasures of the house at one view, and everything hangs upon its peg, that a man should use; at once kitchen, pantry, parlor, chamber, storehouse,and garret; where you can see so necessary a thing, as a barrel or a ladder, so convenient a thing as a cupboard, and hear the pot boil,and pay your respects to the fire that cooks your dinner, and the oven that bakes your bread, and the necessary furniture and utensils are the chief ornaments; where the washing is not put out, nor the fire, nor the mistress, and perhaps you are sometimes requested to move from off the trap-door, when the cook would descend into the cellar, and so learn whether the ground is solid or hollow beneath you without stamping.

我有时梦见了一座较大的容得很多人的房屋，矗立在神话中的黄金时代中，材料耐用持久，屋顶上也没有华而不实的装饰，可是它只包括一个房间，一个阔大、简朴、实用而具有原始风味的厅堂，没有天花板没有灰浆，只有光光的椽木和桁条，支撑着头顶上的较低的天，——却尽足以抵御雨雪了，在那里，在你进门向一个古代的俯卧的农神致敬之后，你看到衍架中柱和双柱架在接受你的致敬；一个空洞洞的房间，你必须把火炬装在一根长竿顶端方能看到屋顶，而在那里，有人可以住在炉边，有人可以往在窗口凹处，有人在高背长椅上，有人在大厅一端，有人在另一端，有人，如果他们中意，可以和蜘蛛一起住在椽木上：这屋子，你一打开大门就到了里边，不必再拘泥形迹；在那里，疲倦的旅客可以洗尘、吃喝、谈天、睡觉，不须继续旅行，正是在暴风雨之夜你愿意到达的一间房屋，一切应有尽有，又无管理家务之烦；在那里，你一眼可以望尽屋中一切财富，而凡是人所需要的都挂在木钉上；同时是厨房，伙食房，客厅，卧室，栈房和阁楼；在那里你可以看见木桶和梯子之类的有用的东西和碗橱之类的便利的设备，你听到壶里的水沸腾了，你能向煮你的饭菜的火焰和焙你的面包的炉子致敬，而必需的家具与用具是主要的装饰品；在那里，洗涤物不必晒在外面，炉火不熄，女主人也不会生气，也许有时要你移动一下，让厨子从地板门里走下地窖去，而你不用蹬脚就可以知道你的脚下是虚是实。

This article works through the examples of Japan, the application of the relevant norms of the Japanese large-scale cast-in-place hollow plate girder bridge to carry out a more comprehensive analysis, and analytical results were analyzed for the adoption of the outcome data to understand the characteristics of hollow Panchiao.

本文通过日本的工程实例，应用日本的相关规范对大型现浇空心板梁桥进行了较全面的解析，并对解析结果进行分析，通过结果数据来说明了空心板桥的特点。

Fatigue-creep rupture experiments of Nimonic 80A uniaxial specimen and hollow bolts at 550°C were carried out. Fatigue-creep process was simulated by ABAQUS using Chaboche-Nouaihas fatigue creep model. It is indicated that fatigue-creep rupture of hollow bolt is different from simple creep rupture.

该文对镍基合金Nimonic 80A进行了550℃下单轴及空心螺栓的疲劳-蠕变断裂实验，应用Chaboche-Nouaihas模型，用有限元软件ABAQUS模拟了空心螺栓的疲劳-蠕变过程。

The pulling out experiment was performed by AGS-10KN material testing machine to measure the maximal axial pulling-out strength of hollow nail and the maximal loading when the nail was loose during anti-bending cycle experiments.

拔出实验在AGS-10KN材料实验机上进行，测定空心钉最大轴向拔出力，以及周期抗屈实验中螺钉松动时的最大负荷。

RESULTS:① The maximal axial pulling-out force of 10 femoral neck samples implanting the hollow nail was 471.5-1 070.5 N, with the mean value of (855.0±207.5) N; the maximal axial pulling-out strength of femoral neck samples implanting the side-hole hollow nail added by poly-methyl methacrylate bone cement was 2 023.7-3 572.1 N, with the mean value of (2 943.3±535.8) N.

结果：①置入空心钉10个股骨颈的最大轴向拔出力为471.5~1 070.5 N，平均(855.0±207.5)N；而添加聚甲基丙烯酸甲酯侧孔空心钉后最大轴向拔出力在2 023.7~3 572.1 N，平均(2 943.3±535.8)N。

In the maximal axial pulling-out force group, the hollow nails were directly implanted into 10 femoral neck samples after drilling at the axial center. The polymethyl methacrylate bone cement was inserted into other 10 femoral neck samples after drilling at the axial center, and the side-hole hollow nail were then implanted.

最大轴向拔出力实验分组，10个股骨颈在轴向正中钻孔后直接置入空心钉，另10个股骨颈在轴向正中钻孔后注入聚甲基丙烯酸甲酯骨水泥，然后置入带侧孔的空心钉。

The Indians used to hollow out a log to make a canoe.

印第安人过去常挖空圆木制成独木舟。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。