查询词典 hold back

Based on the analysis of the traditional incentive theory, a conclusion more and more is made that a kind of apparent and continual compensation contract makes a good inspirited effect to the venture investment, and also the capitalist's slapdash behavior can be hold back and the Ventur Investor's agent-cost can be reduced.

通过对传统激励理论的分析，得出这样结论：制定一种显性的连续支付模式，对风险投资起着一种极强的激励作用，可有效防范风险投资家投资的草率行为，并能缩小股资者的代理成本。

At a restaurant they will try to fill you with cheap stodge, so hold back and wait for the good stuff to arrive.

在餐馆，他们会试图用廉价的油腻食物填饱你，因此先克制一下，等待美味食物端上桌。

Just like in the dream, I would like to firmly hold back in front of the opportunity, but do not struggle to open the invisible shackles.

就像在梦中，想紧紧了抓牢面前的机会，却挣扎不开无形的束缚。

Take your time, hold back a bit.

以你的时间，阻碍了一点。

A complete supervisory system was founded in Qin Dynasty. However, as a mechanism of self-renovafion and self-adjustment,it could not hold back the corruption and ultra vires,which resulted in its collapse.

中国自秦朝以来就建立了完备的监察制度，但作为自我修复、自我调节的机制，最终并没有遏制腐败以及由此产生的政治越权，最终导致自身的瓦解。

Before you act, hold back.You would think that immediate, unmitigated action is best.

你或许认为"雷厉风行，只争朝夕"是最好的办事风格吧。

I cannot forget the picture of a mother using her body to hold back concrete so she could protect the baby in her arms. The same mother had an unsent text message on her cell phone.

我也无法忘却，一位母亲的手机中有一段未发出的短信，它写道："我的孩子，如果你能活着，请一定记住妈妈是如何爱你"。

I cannot forget the picture of a mother us ing her body to hold back concrete so she could protect the baby in her arms. The same mother had an unsent text message on her cell phone.

我也无法忘却，一位母亲的手机中有一段未发出的短信，它写道："我的孩子，如果你能活着，请一定记住妈妈是如何爱你"。

Mangroves have a well-developed intertwined root system and can effectively hold back suspended substances of land based sources like mud, protecting coastal banks and embankments from wind and wave. Mangroves have a special ecological adaptability such as viviparity, special root system, ability to filter salt out, etc, and the organisms under the mangroves are diverse. The mangroves can therefore act to purify water and to reduce occurrence of red tides.

红树林由于盘根错节的发达根系，能有效地滞留陆地来源的泥沙等悬浮物质，起到防风消浪、固岸护堤的作用；红树林特殊的生态适应性—胎生、特殊根系、泌盐等，及其底栖生物的作用，使红树林具有净化水体、减少赤潮发生的作用。

I'll try to hold back the waterworks.

我要尽量克制自己不哭鼻子。

If Pentium 4 used to be the master of all games built on Quake3 engine, now the situation has changed completely.

如果奔腾4使用的是掌握所有游戏建立在求苛刻的发动机，现在的情况已完全改变。

No, this is not what we mean by framing, although the principle is the same.

不，这不是我们所讲的框架的含义，尽管法则是一样的。