查询词典 hinging

Hinging on my analysis, I point out the spirit of trust is the basic principle of human life whose essence depends on the coordinated action among people.

通过对信赖的分析，揭示信赖的精神本就是人类生活的原则，而提炼其中的精华—合理分配责任制度化为刑法中的信赖原则适用于需多人共同协作、具有一定危险性、为社会所不可或缺的领域中发生的过失犯罪不仅是依从于过失犯罪处罚减轻化的方向，也有助于建立起符合人类感情、社会伦理道德的刑法规范。

At the same time sheet springs was adopted for connecting the finger joints so as two functions of realizing hinging and restoring springs were achieved and an elastic hinge was constit...

在对传动机构进行分析的基础上，设计了常开状态的仿生机械手，对仿生机械手进行三维造型和模型制作，并对其进行了抓取等实验研究。

In this paper the hinging hyperplanes model is extended and the deficiency is remedied at a twodimensional space. The extended model has enough representation capability, which theoretically ensures the possibility to achieve optimal approximation.

本文在二维空间上弥补了&链接超平面&模型的局限性，经扩充后的模型在二维空间上有充分的表示能力，从理论上保证了扩充后的模型可以达到最佳逼近。

In this paper the hinging hyperplanes model is extended and the deficiency is remedied at a two-dimensional space. The extended model has enough representation capability, which theoretically ensures the possibility to achieve optimal approximation.

本 文在二维空间上弥补了&链接超平面&模型的局限性，经扩充后的模型在二维空间上有充分的表示能力，从理论上保证了扩充后的模型可以达到最佳逼近。

The control criteria of system stochastic optimal control involving the probability density evolution analysis are presented in reference to the physical senses of control objectives, and three classes of control criteria hinging on evolution processes with hierarchical levels are developed.

从目标控制量的物理意义出发，提出了基于系统概率密度演化分析的最优控制准则，建立了递阶层次的演化过程控制准则类。

Though friction and even conflict often occur,the cooperation on the whole has been deepened and broadened due to the active participation of member countries,thus hinging about a general promotion of the close and overall cooperation in politics,economics, culture and security between China and the ASEAN.

在这期间双方产生过分歧甚至是摩擦和冲突，但是，经过双方的积极协调与促进，中国与东盟的合作与交流正在不断地向深度和广度拓展，双方在政治、经济、文化、安全等领域的合作已经全面展开。

It is irrefutable that the US economy is slowing from its torrid pace of growth but with everything hinging upon housing, the fact that the housing market has yet to crash is still giving the Fed a good excuse to continue to tighten.

不可否认的是，美国经济增长速度放慢，但其季节调整后，事事要有住房事实上，房屋市场仍尚未给予坠机喂好借口继续收紧。

B. Make lenses, louvers, or other light diffusing elements contained in frames removable, but positively held within the frames so that hinging or other motion of the frame will not cause the diffusing element to drop out.

B。将透镜、百叶、或者其他的光学附件安装在可以拆卸移动的框架中，但是一定要安装紧密，以防止移动这些框架的时候将上述光学附件滑落在地。

Yet it is not the first time Mr Howard has intervened in regional laws hinging on moral and human-rights issues. In 1997, he initiated federal legislation to override another self-governing territory, killing off a Northern Territory law allowing voluntary euthanasia.

当然这不是霍华德第一次干涉涉及道德和人权的地方法律。1997年他曾发动联邦立法机构否决了另一个自治地方——北方行政区同意自愿安乐死的法律。

Though friction and even conflict often occur,the cooperation on the whole has been deepened and broadened due to the active participation of member countries,thus hinging about a general promotion of the close and overall cooperation in politics,economics, culture and security between China and the ASEAN.

中国—东盟合作在东盟地区主义发展中占有重要地位，东盟推动的地区各层次的合作均离不开中国的支持与配合。一方面，中国—东盟合作本身已成为东盟地区主义发展中的一个重要组成部分，另一方面，双方合作还是推动东盟地区主义目标实现的有力杠杆。

Do not gum up the work by telling mother what we are going to do .

别告诉母亲我们要干的事，那会把事情搞糟的。

In recent years, application of the partial prestressed concrete beam s is developed.

近年来，随着部分预应力砼梁应用的推广，发现我国规范所采用的名义拉应力法的计算结果不稳定。