查询词典 himself

For everyone who exalts himself will be humbled, and whoever humbles himself will be exalted.

14：10 因为凡自高的必降为卑。自卑的必升为高。

Yet in the presidential vote Mr Kibaki emerged victorious at the last moment and had himself sworn in only a few minutes later, forestalling pleas from all sides—even from the head of the election commission he himself had appointed—for a pause to investigate mounting claims of malpractice.

然而在总统选举中，齐贝吉先生在最后时刻获得胜利，并在几分钟后就宣誓就职，用先发制人的办法来阻止各处要求停止选举以调查对渎职行为的不断高涨的呼声，反对者中甚至包括他亲自指定的选举委员会的首脑。

Let it be to him like the cloak that he wraps around himself, And as a belt with which he constantly girds himself.

109：19 愿这咒骂当他遮身的衣服，当他常束的腰带。

He dedicates himself to writing plays,and immerses himself in the world of spiritual search.

他把写戏作为&生命的需要&，沉醉在深邃无边的精神世界的探寻之中。

He never ingratiated himself anywhere, not in the slightest, but kept to himself

他从来不逢迎讨好别人，连半句好话也不说，而只是独往独来。

He saw himself as one of the last cowboys, as be put it, and called himself old jangled.

他把自己看作是最后的牛仔，称自己为&老古董&。

To give himself cover for a withdrawal from Iraq and a diplomatic push with Iran, he's surrounding himself with people like Gates, Clinton and Jones, who can't be lampooned as doves.

为了给自己从伊拉克撤军找一个掩护，并通过外交途径推动与伊朗的关系，他把盖茨、希拉里和琼斯这类人物召集到自己身边，这些人不可能被奚落为鸽派。

Firstly, the fact that labor is external to the worker--i.e., does not belong to his essential being; that he, therefore, does not confirm himself in his work, but denies himself, feels miserable and not happy, does not develop free mental and physical energy, but mortifies his flesh and ruins his mind.

首先，事实是：劳动对工人来说是外在的东西……也就是说，不属于它的本质；因此，他在自己的劳动中不是肯定自己，而是否定自己，不是感到幸福，而是感到不幸，不是自由地开发体能和智能，而是使自己的肉体受折磨、精神遭摧残。

A man who thinks himself is adorable is the most odious , but a man who thinks himself odious is the most pleasant.

自以为很可爱的男人最可恨，自以为可恨的男人却最可爱。

It was a question of degrading himself, mutilating himself

这是一个自己糟蹋自己，自己作践自己的问题。

These are places without aristocratic baggage; egalitarian places open to talent, self-improving, engaged in learning and innovation through networks that were at once competitive and cooperative.

这些地方没有贵族遗风作祟，而且对于那些有天分的人是开放的平等之地，这些人善于通过那些曾经很具有竞争力与合作精神的关系网进行自我提高以及学习创新。

Christine: You don't want to see me?

你不想见我？