查询词典 hillock

Then, court of people of division of hillock of Xiangluo of China friendship brother puts forward to sue, company of requirement number couplet recoups its pecuniary loss 300 thousand yuan, bear the relevant cost such as the retaining fee.

于是，华谊兄弟向萝岗区人民法院提出起诉，要求数联公司赔偿其经济损失30万元，并承担律师费等相关费用。

In the gray shadows of dawn he watched as she ribboned her way up the path that crested the hillock.

在黎明的灰色影子中，他看见它朝着那条直到山丘顶部的小径一拐一拐地走着。

Relevant staff member's introductions stand according to the hillock succour of trailing plants , beg to personnel the roam of going home voluntarily, succour and stand and undertake to book tickets and send it before succouring the service.

据萝岗救助站有关工作人员介绍，对自愿回家的流浪乞讨人员，救助站承担着订票和送离救助服务。

Over the years the hillock of box-office revenues became a downward slope, then a cliff face

在这些年中，票房收入的曲线由原来的小丘状，到收入呈一路下滑的态势

Over the years the hillock of box-office revenues became a downward slope, then a cliff face .

鉴于今年拥挤不堪的档期，势必会出现你方唱罢我登场的下滑局面。

The garden, which was slightly arched, had in its centre, on the summit of a hillock, a fine pointed and conical fir-tree, whence ran, as from the peaked boss of a shield, four grand alleys, and, ranged by twos in between the branchings of these, eight small ones, so that, if the enclosure had been circular, the geometrical plan of the alleys would have resembled a cross superposed on a wheel.

小院的前面，有所谓小园。我们在这样一个整体中再加上一个天井，加上由内部各院房屋所形成的各种不同的弯角、监狱的围墙、一长列相距不远可以望见的沿着波隆梭街那一边的黑房顶，我们便能想象出四十五年前存在于小比克布斯的伯尔纳女修院的整个面貌了。

The garden, which was slightly arched, had in its centre, on the summit of a hillock, a fine pointed and conical fir-tree, whence ran, as from the peaked boss of a shield, four grand alleys, and, ranged by twos in between the branchings of these, eight small ones, so that, if the enclosure had been circular, the geometrical plan of the alleys would have resembled a cross superposed on a wheel.

园里的地面是微微隆起的，中间有个稍高部分，一株美丽的圆锥形的枞树耸立在那上面，宛如圆盾中心的突刺，四条宽道从那中心出发，伸向四方，每一条宽道又都有两条小路，各向左右分展出去，各各相通，因此那片园地，假使是圆的话，那些道路所构成的几何图形就象一个加在轮子上面的十字架。

Thanks to the thousands upon thousands of cartloads of earth employed in the hillock one hundred and fifty feet in height and half a mile in circumference, the plateau of Mont-Saint-Jean is now accessible by an easy slope.

那峭壁的高度在今日还可凭借那两个并立在由热纳普到布鲁塞尔那条路两旁的大土坟的高度估量出来，路左是英军的坟场，路右是德军的坟场。

The name Lafite comes from the Gascon language term "la hite",which means "hillock".When the S é gur family organised the vineyard in the 17th century,Lafite began to earn its reputation as a great winemaking estate.From the early 18th century,Lafite found its market in London,entering the public auction of London.

加斯科尼方言中& la hite &意为&小山丘&，&拉菲&因而得名。17世纪西格尔家族的到来，使得拉菲发展成为出名的大葡萄种植园。18世纪初，拉菲古堡的葡萄酒打入伦敦市场，进入了伦敦的公众拍卖会。

When he lost them, and found himself without so much as a petal to guide him, he paused, climbed a tree on a hillock and scanned the horizon for a flash of pink or white in the leaf world that surrounded him.

当他找不见它们，发现再也没有一片花瓣来指引他，他便停下来，爬上土坡上的一棵树，在地平线上极力搜寻环绕的叶海中一点粉红或白色的闪动。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。