查询词典 highways

Although many experts contrast China's grand infrastructure projects and gleaming factories built using foreign money with India's dilapidated highways and paltry foreign-direct-investment flows, this point of view overstates the contribution of public spending and foreign investment to China's growth.

尽管有许多专家对中国宏伟的基础设施工程和闪亮的引进外资建设工厂同印度坍塌的高速公路和断断续续的外资流量相对照，但这种观点夸大了公众消费和外资对中国经济增长的贡献。

During heavy snows last winter, for example, only some stretches of certain highways were plowed.

比如，在年初的冰雪灾害中，只有某些高速公路段上的积雪被清除。

Your Inner Voice Has All The Answers - Each of us has an inner voice that guides, directs, prods and helps us as we travel the many highways and crossroads of our lives.

你内心的声音已全部答复每个人都有一个心声，是指导、指挥、棒，有助于我们在众多旅游公路和我们生活的十字路口。

Highways repaved for the first time in decades.

十几年来高速公路重新铺设。

Countdown clocks marking the days until the opening ceremony sprinkle the city and the entire, sprawling metropolis has been turned upside down, with scaffolding covering most of the historical sites, roads being repaved, new highways being built, and construction under way at the actual Olympics venues.

倒计时钟一刻不停地数着距离奥运会开幕还有多少天，诺大的一个北京城都被搅动了起来：多数古迹都&裹着&脚手架进行维护，旧路在修、新路在建，奥林匹克运动场馆的建设更是热火朝天。

But it is not just building highways and retooling market trading mechanisms.

但这不只是建造高速公路和重新设计市场交易机制。

She was taken in all along the route, serenaded on street corners, welcomed by marching bands and protected on the highways by squads of hefty bikers.

一路上她都受到礼遇----在街角，有小夜曲伴着她；行进乐队会欢迎她，在公路上，有重型摩托车车手保护她。

To and fro Trucks and cars were shuttling to and fro on the highways.

公路上卡车和汽车正来往奔驰穿梭。希望可以帮到你。

Trucks and cars were shuttling to and fro on the highways.

公路上卡车和汽车正来往奔驰穿梭。不适合

To and froTrucks and cars were shuttling to and fro on the highways.

公路上卡车和汽车正来往奔驰穿梭。希望可以帮到你。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。