查询词典 highlighted

In October 2004 castigatory " Beijing city overall planning (2004 ～ 2020)", the correct train of thought of layout of space of the city in acceding to plan before, highlighted a capital to be in industry and urban developmental characteristic.

规划对北京城乡发展作出了新的调整，因此，根据总体规划的目标，结合北京城乡交通现状，进一步研究北京城乡交通的发展模式是非常有必要的。2。

Pankeratin highlighted 100% of chordoid gliomas and chordomas, 38% of extraskeletal myxoid chondrosarcomas, and 20% of chordoid meningiomas.

Pankeratin高表达于100%例脊索样胶质瘤和脊索瘤、38%例骨外黏液样软骨肉瘤、20%例脊索样脑膜瘤。

Two papers in 2006 highlighted this same chromosomal region as important in prostate cancer.

两篇2006文章强调了这一染色体区域对前列腺癌的重要性。

Those ties or attachments that are conflictive are highlighted as the associated part of unconscious that they are contained in is activated and pulled into the subconscious.

那些冲突的连结或连线当关系到被包含入无意识的一部份时被加亮，被触发和被拉入潜意识。

With a full sitting area including the gorgeous onyx fireplace and incredibly high ceilings highlighted by custom lit coved section, the details in design and execution come together in grand effect.

完整的小歇区有华美的缟玛瑙壁炉和难以想象的挑高天花板，墙顶与天花板连接处内凹部分的定制照明更添光亮，设计与执行的细节合而为一，效果华丽。

With the development of the study of the management, in the field of the computer science, the study of Crossflow system is highlighted recently.

在管理科学和计算机科学领域，跨组织工作流系统的研究正成为这两个领域的研究热点。

Problems stand out in that there is low learning efficiency in study of students at large and the pattern of the course design, teaching approach, and education evaluation method are comparatively demoded With the coming of the information age, historic changes in both life style and learning style are highlighted.

近几年来，对人类学习活动的研究虽然已经发展成为当今世界多学科交叉的前沿课题，但多数研究成果尚未引入教育理论与实践中来，教育行政部门、学校和教师几乎没有考虑如何通过培养来提高学生的学习能力，致使目前学习方式与课程、教学、教育评价模式都比较落后，学生学习效率普遍比较低，无法适应时代的要求，这种状况在我国表现得很突出。

Returning to a theme he highlighted in Evangelium Vitae itself,50 the Pope also recognizes that building a new culture of life requires affirmative pastoral and educational efforts, not simply legal prohibitions of activities opposed to the right to life.

回到他在《生命的福音通谕》中强调的主题，［50］教皇也承认了建构一个新的生命文化需要牧师的赞同和教育的努力，而不仅仅是法律对于违背生命权的行为的禁止。

Gregory House remains a highly complicated man, of course, though in Mr. Laurie's hands he has taken numerous character turns, highlighted by the spell in a mental institution that started this season."It's hard, but he's sort of reaching for something," he said."He acknowledges a loneliness. However much he may be resigned to it, it existentially pains him nonetheless. And he has to acknowledge that there is comfort in friendship, and love and human contact."

Gregory House本来就是个性情复杂的人，Laurie的演绎更不断赋予角色新的内涵，以本季初House住进精神病院为例，&尽管对他来说很艰难，但他渐渐有了正常的情感，&他说，&他一向独来独往，把自己托付于寂寞，但他开始感知友谊，爱情和人与人之间的温存。&

Many structural deficiencies and mistakes were highlighted, which including excessive horizontal displacement in the ground, more severe damaged transition layer (the first masonry structure layer), ground with farraginous structure, and poor construction quality. Finally, lateral stiffness ratio of the second to ground story in masonry buildings with RC frame structure at the bottom will be optimized following difference of materials between the ground floor and the upper floors. The strength and the ductility of transition layer, as well as shear walls in the ground floor, are crucial to keep the building standing during large earthquake.

在介绍和总结了汶川地震中底框砖房的表现―底层过大的水平侧移、过渡层严重破坏或完全坍塌、底层严重破坏或房屋完全倒塌、上部砌体整体发生侧移、以及设计一和施工质量良好的底层抗震墙砖房&大震不倒&的基础上，得出以下结论和建议：在抗震设防地区应禁止使用部分底框砖房，地震中过渡层的实际受力情况与设计所采用的受力状态有明显的区别，规范应考虑砌体和钢筋混凝土材料的不同力学性质来制定上下层刚度比要求，明确对过渡层的延性和强度要求，明确该类结构抗震概念设计的具体措施。

It was just a normal day of school

那只是上学的普通一天

Which is a very good reference in this issue.

这是一个在这个问题上很好的参考。