查询词典 high-strung

In other words, it was the regular Chanel ready-to-wear tsunami of style, strewn with a plethora of surface devices like grommets and portholes and loaded with pearls, chains, bows, bangles, buttons, and star-strung jewelry.

在其他换句话说，它是定期夏奈尔准备到磨损的海啸的风格，充满过多的表面设备，如grommets和portholes ，内部装有珍珠，链条，弓箭，手镯，按钮，和星strung首饰。

When attending Shanghai world rich to sponsor an autograph to arrange a ceremony, ma Huateng and subordinate Liu Shengyi happen to coincide cravat of ground strung pink, put on pink shirt.

在出席上海世博赞助签约仪式时，马化腾与下属刘胜义不约而同地系上粉色领带、穿上粉色衬衫。

I noticed hammocks strung between the palm trees, their canvas bleached by the sun.

沙滩的棕榈树上，排列着一个个吊床，上面的帆布都被太阳晒白了。

And sometimes he walked as far as the town of Corleone, its eighteen thousand people strung out in dwellings that pitted the side of the nearest mountain, the mean hovels built out of black rock quarried from that mountain.

有时候，他一直走到考利昂镇，一万八千居民住在一长条街上，住房延伸到了最靠近的山坡上；简陋的茅棚是用黑石头砌成的。

To count these repetitions they made use of pebbles or beads strung upon a cord, and this apparatus was commonly known as a "pater-noster", a name which it retained even when such a string of beads was used to count, not Our Fathers, but Hail Marys in reciting Our Lady's Psalter, or in other words in saying the rosary.

指望这些重复的，他们用卵石或珠子strung经脊髓，而这仪器被称为&父亲- noster &，这是一个名字，它保留了，甚至当这样一串珠子被用来计数，而不是我们的父辈，但冰雹。

We will all be strung up from lampposts.

我们都会被吊死在路灯柱子上。

If Mr Kim and his cronies are not tried for crimes against humanity, it may be because they have already been strung up from lampposts.

如果金正日和他的同僚不被判以反人类罪的话，那也许是因为他们已经在路灯下被施以绞刑。

The next day they were strung up by the heels from lampposts and later cut down so that throughout the rest of Sunday, they lay in the gutter.

次日他们被人用绳子绑住脚跟倒挂在灯柱上，后来绳子被人割断，结果在那个星期天剩下的时间里，他们就躺在地沟里。

If Mr Kim and his cronies are not tried for crimes against humanity, it may be because they have already been strung up from lampposts.

为了让金氏王朝苟活下去，68岁的金正日必将选择强硬路线。

It cannot be stripped to its complexity by cat scan or telescope. Rather, it is a many-pointed truth, almost a bluntness, a sudden essence like the wild strawberries strung along the ground on scarlet runners under my feet.

靠cat扫瞄或望远镜是不能探究其复杂性的，相反，是很有针对性的事实，具有直接的、唐突的本质，就像我脚下的红花菜豆地上连串的野草莓。

Some of them were ligated to the plasmid vector pCR 2.1 andsequenced,respectively.

将所获DNA片段克隆到pCR2.1载体进行测序，并与基因组数据库进行同源性比较。

Thinking since Google owns Blogger, I would be able to escalate this issue to the support team.

自谷歌的思考拥有Blogger的，我将能够缓解这一问题的支持团队。