查询词典 high jumping

One day, a big fish finally took the bait. The fish dragged the rope, diving down to the bottom of the sea and then, jumping up to the sky. Wave made by the fish was as high as hill as if the whole East Sea was stirred. King of dragon was astonished when saw the stirring. The creatures around a thousand kilometer were panic-stricken.

有一天，终於有条大鱼上钩了，鱼儿牵动鱼绳，时而深入海底、时而跳到天际；鱼儿翻滚时所激起的白浪有山那麼高，整个东海似乎都沸腾了起来，就连海龙王看到这样的情形也啧啧称奇，至於千里之内的生物都吓得四处惊慌逃窜。

Although at present, I have no interests in politics but in front of the school gate, recollecting memories in the high school, I still could feel heart jumping thrillingly.

尽管现在共产党员的身份对目前四大皆空的我来说已经没什么特别意义，但是在母校门口回想起当初宣誓入党的激动的心情。

To pick the apple by jumping up doesn't mean to set a high goal blindly and impracticably and indulge oneself in empty dreams and empty words; on the contrary, it needs to maintain a clear mind, a rational concept, a scientific attitude, a sufficient knowldge, a pratical spirit, a firm will and a strong power, it means getting down to earth and marching persistently toward a higher goal setp by step.

跳起来摘苹果，并不意味着盲目地不切实际地好高骛远，沉湎于空想空谈；而是需要清醒的头脑，需要理智的思想，需要科学的态度，需要丰富的知识，需要务实的精神，需要坚定的意志，需要坚实的力量，需要脚踏实地持之以恒一步一步地向更高的目标迈进。

The situation in Microtrans is as the following: Microtrans deals only with small languages. Business of Northern European languages keeps increasing rapidly in 2007 and jobs with high demand and difficult technique keep jumping. It is mentionable that Russian language business in Microtrans in 2007 develops in geometric growth, which becomes light spot of translation work in Microtrans in 2007. Our job objective is accomplished 3 months ahead of time, which contributes a lot to Russian language business. The author compares and studies overseas and domestic translation markets and boldly predicts that it will take less than 20 years for China's local translation companies to accomplish the reform in professionalized work division and intensive form of development.

微语翻译的情况是这样：由于微语只做小语种，2007年北欧语种的业务依然增长很快，特别是要求高，技术难度大的稿件猛增，值得一提的是微语翻译今年的俄语业务呈几何级增长态势发展，成为微语今年的翻译工作的一大亮点，微语2007年翻译工作目标提前3个月完成，为俄语稿件业务立下了汗马功劳，笔者对国外和国内的翻译市场进行对比和研究，斗胆预测不用二十年，中国本土翻译公司就完成专业化分工和集约化发展的变革使命。

The idea of ski-jumping as that you put on a pair of skis, and jump off a slope at very high speed.

所谓的跳台滑雪，就是滑雪者两脚各绑一块专用的雪板，从一个很高的助滑斜坡高速滑下。

While his insurance firm was indemnifying the dead's family, Gong Cheng's mother could not stand her suffering and committed suicide through jumping down from a high building.

一天，他的客户宫诚在一次车祸中遇难，公司在对他家属进行赔付的时候，宫诚的母亲因失去儿子痛不欲生而跳楼自杀。

Some day, his client Gong Cheng died in a traffic accident. While his insurance firm was indemnifying the dead's family, Gong Cheng's mother could not stand her suffering and committed suicide through jumping down from a high building.

一天，他的客户宫诚在一次车祸中遇难，公司在对他家属进行赔付的时候，宫诚的母亲因失去儿子痛不欲生而跳楼自杀。

And jumping on the trendy mooncake band wagon, ice cream giant Hagen Dazs has created a line of high-end, ice cream-filled mooncakes for those really seeking to make an impression.

跟上流行的月饼风潮，冰淇淋龙头Hagen Dazs为寻找创新的人研发了冰淇淋月饼，这些创意「月饼」中，芒果冰糕完全取代传统的蛋黄酥。

Here you may choose any adventure of your choice:White water river-rafting, bungi jumping, river boarding, skiing, fishing, abseiling, off high way 4x4 driving, elephant back safari, river safari, micro-light and helicopter flights over the Victoria Falls.

在这里你可以选择任何冒险的你的选择：白水河漂流， bungi跳跃，河登机，滑雪，垂钓，游，小康高速公路4x4驱动，大象回野生动物园，河野生动物园，微型和轻型直升机飞行维多利亚瀑布。

Bungee jumping is a good example of such an activity.you jump from a high place 200 meters above the ground with an elastic rope tied to your feet.

蹦极跳是一个很好的例子，这种activity.you跳转从200米高的地方离地面有弹性绳索捆绑的脚。

In this paper, the requirement analysis, design and implementation of the system are introduced in detail.

此论文详细介绍了系统的需求分析，系统设计和具体实现。

In the context of economic globalization is increasingly deepening, China's economy can not be spared.

在经济全球化日益加深的背景下，中国经济不可能做到独善其身。