查询词典 hesitant

Such self-mockery and ambiguity appears as a virtual attitude in his works. The colors are dim and the expressions, in particular their eyes, are moving and hesitant. But all the faces and bodies express a sexy message, which makes the figures confident, despite their expressions.

这种自嘲式的暧昧态度，在他的作品中就表现为一种貌似虚无虚构和虚拟的语气，画面的颜色犹豫朦胧，人物表情、特别是眼神飘忽散乱不够坚定，但所有的面孔和身体都流露出性感的信息，是这种信息而非表情，使画中人物充满自信。

In fact, the sloth's hesitant movements ensure its survival.

事实上，三趾树獭的慢动作确保了它的生存。

Garnett isn't a slash/speedster so it is as bad as it could be, be he will nonetheless be hesitant.

加内特不是一个奔跑型球员，所以他只会更糟糕，进攻会变得更加犹豫。

Shorter stride of front legs with hesitant, hard step, a bad fault.

重步：用前面的腿，带有迟疑坚硬的步伐的短的一大步，一个严重的错误

I was hesitant at first about this product as I m not a techy and always seem to have problems with any " easy " set up .

我是犹豫，在第一次对这个产品作为我不是一个 techy 和似乎总是有问题，与任何"容易"成立。

Her letters—models of gentle, hesitant statement—have something of those same qualities of tentativeness, restraint and minute attention

她的文字——温婉雅致的典范，欲言又止的笔触——有着试探的，沉郁的和细腻的同一特质

Her letters—models of gentle, hesitant statement—have something of those same qualities of tentativeness, restraint and minute attention.

她的书信--风格温柔婉约，欲语还休--带有羞涩、克制和细致入微的气质。

The more you talk, the more you'll both unearth fantasies you may have been hesitant to voice before.

你们谈论得越多，你们两越有可能将此前犹豫不敢言的感受说出来。

In the poems by Dai Wangshu,"I" am sentimental, weak-minded and passive, always lonely and hesitant.

戴望舒诗歌的抒情主体形象非常鲜明，诗中的"我"多愁善感、软弱被动，总摆脱不了寂寞彷徨。

At the beginning of April 2008, when Yangzhou netizen Xiaoli is playing computer game, a window jumps out suddenly on screen, see only above tag say to click download after this program, can increase game traversal speed, see this, xiaoli is hesitant without filar a person of extraordinary powers, pressed mouse.

2008年4月初，扬州网民小李在玩电脑游戏时，屏幕上突然跳出一个窗口，只见上面标注称点击下载该程序后，可以提高游戏运行速度，见此，小李没有丝豪犹豫，便按下了鼠标。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。