查询词典 hero worship

Afterwards, this article deals with the making and functions of heroic rhetorical fantasy based on some language materials; the absolute authority rhetorical fantasy created by recessive heroic discouse; the ideal model rhetorical fantasy created by dominant heroic discouse, possessing the functions of paradigm, instruction and dedication; the shaping allegory of rhetorical fantasy created by hero's absolutory discouse; the shaping allegory rhetorical fantasy created by future-hero's absolutory, possessing the functions of proving and punishing; the value identification rhetorical fantasy created by sub-hero's confiding discouse, possessing the functions of assisting, exposing evil and carrying forward good; the background metaphor rhetorical fantasy created by pan-hero's praising discouse, possessing the functions of receiving kindness and worship; the opposite symbolic rhetorical fantasy created anti-hero's foolish discouse.

接着，结合语料对"英雄"修辞幻象的生成与功能进行梳理：隐性英雄的语录式话语生成"绝对权威"的修辞幻象，并具有全面控制的功能；显性英雄的号召式话语生成"理想样板"的修辞幻象，并具有楷范功能、教谕功能和献身功能；准英雄的忏悔式话语生成"成长寓言"的修辞幻象，并具有迷误功能、证明功能和惩戒功能；亚英雄的倾诉式话语生成"价值认同"的修辞幻象，并具有协助功能、显恶功能和扬善功能；泛英雄的颂扬式话语生成"背景隐喻"的修辞幻象，并具有受恩功能和崇拜功能；反英雄的愚狂式话语生成"对立符码"的修辞幻象，并具有反衬功能。

Thus, in the journey of the world, I worship a hero, has had the pleasure of looking forward to the journey of a certain heroic hand.

因此，在征途的世界里，我崇拜英雄，一直期盼着有幸与某位英雄牵手征途。

We all worship the hero.

我们都很崇拜那个英雄。

The early rock and roll main representative personages all are the cultural hero who the young people worship.

早期的摇滚乐的主要代表人物都是青年人崇拜的文化英雄。

I am not countenancing the sort of "hero-worship" which applauds the strong man of genius for forcibly seizing on the government of the world and making it do his bidding in spite of itself.

我绝非在鼓吹那种&英雄崇拜&，奖励有天才的强者以强力抓住世界的统治，使世界不顾自身而唯他之命是听。

She had an active friendship with Hitler, her goggling admiration of him weirdly reflecting the lethal hero-worship of an entire nation: yet to that extent Riefenstahl was a German entirely typical of her time.

她与希特勒过从甚密，她对他那种不可思议的景仰反射出整个日耳曼民族毁灭性的英雄崇拜主义——由此可见，瑞芬斯塔尔不过是她那个时代德国人的典型代表而已。

She had an active friendship with Hitler, her goggling admiration of him weirdly reflecting the lethal hero-worship of an entire nation: yet to that extent Riefenstahl was a German entirely typical of her time.

她以往与希特勒交往甚密，她对他那种不可思议的景仰反射出整个日耳曼民族毁灭性的英雄崇拜主义——由此可见，瑞芬斯塔尔不过是她那个时代德国人的典型代表而已。

Think of the magisterial, three-volume life of Robert Frost by Lawrence Thompson, for example, and how the biographer passed, over the many years of its making, from hero worship to intense dislike of the poet he shadowed for almost a quarter of a century.

例如可参考由劳伦斯汤普森编著的权威的，三卷的罗伯特弗洛斯特，以及传记作者如何忽视多年的成功，对诗人从英雄式膜拜到极端的厌恶，他遮蔽了近四分之一个世纪。

Think of the magisterial, three-volume life of Robert Frost by Lawrence Thompson, for example, and how the biographer passed, over the many years of its making, from hero worship to intense dislike of the poet he shadowed for almost a quarter of a century.

例如，可参考劳伦斯汤普森编著的权威的，厚达三卷的罗伯特弗洛斯特的生平，并看看传记作者对诗人崇拜了近四分之一个世纪后，开始而后多年的创作，逐渐从英雄式的膜拜转为极端厌恶。

However, I would agree with you that things should not be blown out of proportion for hero-worship and to attack the C.O.

当然，我同意你的观点，也就是任何史蹟不该被英雄主义的心态过度膨胀夸大到不合理的程度。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。