查询词典 hereabouts

I think that the richest vein is somewhere hereabouts, so by the diving-rod and thin rising vapors I judge; and here I will began to mine.

我想那最富有的矿脉就在这里的什么地方，凭寻金的魔杖和那升腾的薄雾，我要判断。在这里，我要开始挖。

It indicates better than any water hereabouts the absolute progress of the season, being least affected by transient changes of temperature.

它比附近任何水波更切合时令，指示了季节的绝对进度，毫不受温度变幻不定的影响。

As is well known, Intersections are the bottlenecks of urban road network. A lot of traffic accidents and jams occur at the intersection and hereabouts.

交叉口是城市道路网的瓶颈，很多事故发生在平面交叉口及其附近，多数的交通拥堵现象也发生在交叉口附近。

We could have a really relaxed time, go on a few little sprees hereabouts, dip in the lake, and have some picnics.

我们会轻松快活地玩一玩的，在附近几个地方逛一逛，到湖里去泡一泡，还可以去野餐。

I'm sure you look and speak like a gentleman, sir," she said, after a brief pause,"and I hope you will excuse me if I've seemed mistrustful like; but poor Mrs. Vincent has had dreadful difficulties, and I'm the only person hereabouts that she's trusted with her addresses.

我深信你的外貌和谈吐象一位绅士，先生，"短短的停顿后，她说道，"如果我好象不大相信你，我希望你会原谅我；但，可怜的文森特夫人遇到了可怕的困难，我是这儿附近她把地址信托给的、独一无二的人。

So that things are not quite so bad hereabouts as in many parts of the country, where the good breezes blow altogether in vain

所以这个地方的情形还不至于像全国其他地方那么糟糕，任由阵阵好风从身边白白吹过……

Many ancient tombs have been discovered hereabouts by archeologists.

考古学家在成都周围发现了许多古墓。

Everybody hereabouts knows him and likes him, just as they do old Otter, and you may be sure some animal or other will come across him and bring him back again all right.

这一带所有的居民都认识他，喜欢他，就像他们喜欢老水獭一样。总有一天，不知哪只动物会遇上他，把他送回家的。你只管放心好啦。

Cosette--the Lark, as she is called hereabouts!""

珂赛特！这里大家叫做百灵鸟的！""

So that th in gs are not quite so bad hereabouts as in many parts of the country, where the good breezes blow altogether in va in

所以这个地方的情形还不至于像全国其他地方那么糟糕，任由阵阵好风从身边白白吹过……

Yet, Edith says, there was always money in the bank.

但是Edith说，她的银行户口里面总是有钱。

We have created a series of files that resolve this problem--one for each day of the 40 days of purpose.

我们制作一系列的档案去解决这问题---一个为标竿40天中的每一天。