查询词典 her.

Duty to her culture" required her to write for hours at a stretch in furious isolation, living on cigarillos and on her nerves, to produce books called "The Rage and the Pride" and "The Force of Reason", her "weapons of truth.

对文明的责任使得她经常连续几小时不停的，疯狂的专注于写作。在小雪茄和亢奋神经的维持下，诞生了书籍《愤怒与傲慢》，《理性的力量》，还有她的《真理的武器》。

A gush of tears at her mother's farewell kiss, a touch in her throat when the cars clacked by the flour mill where her father worked by the day, a pathetic sigh as the familiar green environs of the village passed in review, and the threads which bound her so lightly to girlhood and home were irretrievably broken.

母亲和她吻别时，她不禁热泪盈眶；火车喀嚓喀嚓驶过她父亲上白班的面粉厂，她喉头又一阵哽咽；而当她熟悉的绿色村庄在车窗外向后退去时，她发出了一声叹息。不过，那些把她和故乡和少女时代联系在一起缕缕细丝却是永久地割断了。

A gush of tears at her mother's farewell kiss, a touch in her throat when the cars clacked by the flour mill where her father worked by the day, a pathetic sigh as the familiar green environs of the village passed in review, the threads which bound her so lightly to girlhood home were irretrievably broken.

母亲和她吻别时，她不禁热泪盈眶；火车喀嚓喀嚓驶过她父亲上白班的面粉厂，她喉头又一阵哽咽；而当她熟悉的绿色村庄在车窗外向后退去时，她发出了一声叹息。不过，那些把她和故乡和少女时代联系在一起缕缕细丝却是永久地割断了。

He pulled her out, complimenting her on her good looks, on her youth.

他把她拉出来，夸奖她又年轻又漂亮。

It was her mother who confided her to me; I can only resign her to her mother.

她妈把她托付给我，我只能把她交还给她的妈。

Rent by internal dissensions, the blood of her children slain by one another's hands crimsoning her streets, while alien armies beat down her fortifications and slew her men of war!

内讧内乱，彼此残杀，血染市街，同时有敌军攻陷了它的堡垒，杀死了它的战士！

And makes monstrous charges against her and defames her by saying,' I married this woman, but when I first had relations with her I did not find her a virgin

捏造可耻的事，败坏她的名誉说：＂我娶了这个女人，当我与她结合时，我发现她不是处女。

Her progress and efficacy, and indeed a pleasant surprise me, the whole class for her and happy for her and held the ball, do not mention those past-min, but no one asked her that night,"deflowered" thing.

她的进步和疗效，也确实让我喜出望外，全班同学也为她而高兴，为她而举办了舞会，敏也不再提那些往事，更没有人问她那晚&失身&之事。

She was so exciting that she was pacing rapidly in front of me during the almost entire course. I can feel how important are these works to her. These painting are really beautiful, especially the colors. No matter what form of the art: imitating practices,life drawings or creating paintings, she always takes her own way and never attached to the experiences from others. Though she wields her brush on the canvas like a bucking bronco, yet good in reining it. She finally has found the destining home of her life.

让我看她的画，她是如此的心情激动，几乎一直在眼前急急地走动，我能感受到这些画对于她是多么的重要，这些画真是美丽极了，色彩尤其出色，不论是临摹，写生还是创作，她都是我行我素，从不依附别人的感受，天马行空，而又极善于控制，她终于找到了自己生命的归宿。

And that is why a woman who publicly prays or prophesies without a covering on her head dishonors her husband for her covering is a sign of her subjection to him.

我愿意你们知道，基督是各人的头；男人是女人的头；神是基督的头。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。